Proverbs 19:7
<< Proverbs 19:7 >>
Proverbs 19:7 Greek OT: Septuagint with Diacritics
πᾶς ὃς ἀδελφὸν πτωχὸν μισεῖ καὶ φιλίας μακρὰν ἔσται ἔννοια ἀγαθὴ τοῖς εἰδόσιν αὐτὴν ἐγγιεῖ ἀνὴρ δὲ φρόνιμος εὑρήσει αὐτήν ὁ πολλὰ κακοποιῶν τελεσιουργεῖ κακίαν ὃς δὲ ἐρεθίζει λόγους οὐ σωθήσεται

Proverbs 19:7 Greek OT: Septuagint
πας ος αδελφον πτωχον μισει και φιλιας μακραν εσται εννοια αγαθη τοις ειδοσιν αυτην εγγιει ανηρ δε φρονιμος ευρησει αυτην ο πολλα κακοποιων τελεσιουργει κακιαν ος δε ερεθιζει λογους ου σωθησεται

משלי 19:7 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כָּל אֲחֵי־רָשׁ שְׂנֵאֻהוּ אַף כִּי מְרֵעֵהוּ רָחֲקוּ מִמֶּנּוּ מְרַדֵּף אֲמָרִים [כ לֹא] [ק לֹו]־הֵמָּה׃

משלי 19:7 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כל אחי־רש שנאהו אף כי מרעהו רחקו ממנו מרדף אמרים [כ לא] [ק לו]־המה׃

משלי 19:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּ֥ל אֲחֵי־רָ֨שׁ ׀ שְֽׂנֵאֻ֗הוּ אַ֤ף כִּ֣י מְ֭רֵעֵהוּ רָחֲק֣וּ מִמֶּ֑נּוּ מְרַדֵּ֖ף אֲמָרִ֣ים [לֹא־ כ] (לֹו־הֵֽמָּה׃ ק)

משלי 19:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל אחי־רש ׀ שנאהו אף כי מרעהו רחקו ממנו מרדף אמרים [לא־ כ] (לו־המה׃ ק)

משלי 19:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל אֲחֵי־רָשׁ ׀ שְׂנֵאֻהוּ אַף כִּי מְרֵעֵהוּ רָחֲקוּ מִמֶּנּוּ מְרַדֵּף אֲמָרִים [לֹא־ כ] (לֹו־הֵמָּה׃ ק)

משלי 19:7 Hebrew OT: Aleppo Codex
ז  כל אחי-רש שנאהו--    אף כי מרעהו רחקו ממנו מרדף אמרים    לא- (לו-) המה

משלי 19:7 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כל אחי־רש שנאהו אף כי מרעהו רחקו ממנו מרדף אמרים [כ לא] [ק לו]־המה׃

משלי 19:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל אחי־רש ׀ שנאהו אף כי מרעהו רחקו ממנו מרדף אמרים [לא־ כ] (לו־המה׃ ק)

משלי 19:7 Hebrew Bible
כל אחי רש שנאהו אף כי מרעהו רחקו ממנו מרדף אמרים לא המה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fratres hominis pauperis oderunt eum insuper et amici procul recesserunt ab eo qui tantum verba sectatur nihil habebit

Biblos.com Online Bible