Isaiah 59:15
<< Isaiah 59:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתְּהִ֤יvat·te·hi1961become
הָֽאֱמֶת֙ha·'e·met571truth
נֶעְדֶּ֔רֶתne'·de·ret,5737is lacking
וְסָ֥רve·sar5493turns
מֵרָ֖עme·ra7451evil
מִשְׁתֹּולֵ֑לmish·to·v·lel;7997makes
וַיַּ֧רְאvai·yar·7200saw
יְהוָ֛הha·shem3068now the LORD
וַיֵּ֥רַעvai·ye·ra7489displeasing
בְּעֵינָ֖יוbe·'ei·nav5869his sight
כִּֽי־ki-3588that
אֵ֥יןein369there
מִשְׁפָּֽט׃mish·pat.4941justice
ישעה 59:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִ֤י הָֽאֱמֶת֙ נֶעְדֶּ֔רֶת וְסָ֥ר מֵרָ֖ע מִשְׁתֹּולֵ֑ל וַיַּ֧רְא יְהוָ֛ה וַיֵּ֥רַע בְּעֵינָ֖יו כִּֽי־אֵ֥ין מִשְׁפָּֽט׃

ישעה 59:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהי האמת נעדרת וסר מרע משתולל וירא יהוה וירע בעיניו כי־אין משפט׃

ישעה 59:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהי האמת נעדרת וסר מרע משתולל וירא יהוה וירע בעיניו כי־אין משפט׃

ישעה 59:15 Hebrew Bible
ותהי האמת נעדרת וסר מרע משתולל וירא יהוה וירע בעיניו כי אין משפט׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et facta est veritas in oblivione et qui recessit a malo praedae patuit et vidit Dominus et malum apparuit in oculis eius quia non est iudicium

Angry Aside Becomes Cause Cruel Departeth Departs Displeased Displeasing Evil Faileth Faith Heart Judgment Justice Lacking Makes Maketh Making Nowhere Power Prey Shuns Sight Spoil Truth Turning Turns Yea Yes

Angry Cause Cruel Departeth Departs Displeased Displeasing Evil Faileth Faith Found Heart Judgment Justice Lacking Makes Maketh Nowhere Power Prey Shuns Sight Truth Turned Turns

Angry Cause Cruel Departeth Departs Displeased Displeasing Evil Faileth Faith Found Heart Judgment Justice Lacking Makes Maketh Nowhere Power Prey Shuns Sight Truth Turned Turns