Proverbs 24:22
<< Proverbs 24:22 >>
Proverbs 24:22 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐξαίφνης γὰρ τείσονται τοὺς ἀσεβεῖς τὰς δὲ τιμωρίας ἀμφοτέρων τίς γνώσεται [22α] λόγον φυλασσόμενος υἱὸς ἀπωλείας ἐκτὸς ἔσται δεχόμενος δὲ ἐδέξατο αὐτόν [22β] μηδὲν ψεῦδος ἀπὸ γλώσσης βασιλεῖ λεγέσθω καὶ οὐδὲν ψεῦδος ἀπὸ γλώσσης αὐτοῦ οὐ μὴ ἐξέλθῃ [22ξ] μάχαιρα γλῶσσα βασιλέως καὶ οὐ σαρκίνη ὃς δ' ἂν παραδοθῇ συντριβήσεται [22δ] ἐὰν γὰρ ὀξυνθῇ ὁ θυμὸς αὐτοῦ σὺν νεύροις ἀνθρώπους ἀναλίσκει [22ε] καὶ ὀστᾶ ἀνθρώπων κατατρώγει καὶ συγκαίει ὥσπερ φλὸξ ὥστε ἄβρωτα εἶναι νεοσσοῖς ἀετῶν

Proverbs 24:22 Greek OT: Septuagint
εξαιφνης γαρ τεισονται τους ασεβεις τας δε τιμωριας αμφοτερων τις γνωσεται [22α] λογον φυλασσομενος υιος απωλειας εκτος εσται δεχομενος δε εδεξατο αυτον [22β] μηδεν ψευδος απο γλωσσης βασιλει λεγεσθω και ουδεν ψευδος απο γλωσσης αυτου ου μη εξελθη [22χ] μαχαιρα γλωσσα βασιλεως και ου σαρκινη ος δ' αν παραδοθη συντριβησεται [22δ] εαν γαρ οξυνθη ο θυμος αυτου συν νευροις ανθρωπους αναλισκει [22ε] και οστα ανθρωπων κατατρωγει και συγκαιει ωσπερ φλοξ ωστε αβρωτα ειναι νεοσσοις αετων

משלי 24:22 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כִּי־פִתְאֹם יָקוּם אֵידָם וּפִיד שְׁנֵיהֶם מִי יֹודֵעַ׃ ס

משלי 24:22 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כי־פתאם יקום אידם ופיד שניהם מי יודע׃ ס

משלי 24:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־פִ֭תְאֹם יָק֣וּם אֵידָ֑ם וּפִ֥יד נֵיהֶ֗ם מִ֣י יֹודֵֽעַ׃ ס

משלי 24:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־פתאם יקום אידם ופיד ניהם מי יודע׃ ס

משלי 24:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־פִתְאֹם יָקוּם אֵידָם וּפִיד נֵיהֶם מִי יֹודֵעַ׃ ס

משלי 24:22 Hebrew OT: Aleppo Codex
כב  כי-פתאם יקום אידם    ופיד שניהם מי יודע

משלי 24:22 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כי־פתאם יקום אידם ופיד שניהם מי יודע׃ ס

משלי 24:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־פתאם יקום אידם ופיד ניהם מי יודע׃ ס

משלי 24:22 Hebrew Bible
כי פתאם יקום אידם ופיד שניהם מי יודע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam repente consurget perditio eorum et ruinam utriusque quis novit

Biblos.com Online Bible