Numbers 16:31 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 16:31 >>

Numbers 16:31 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְהִי֙ כְּכַלֹּתֹ֔ו לְדַבֵּ֕ר אֵ֥ת כָּל־ הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַתִּבָּקַ֥ע הָאֲדָמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר תַּחְתֵּיהֶֽם׃

KJV with Strong's
And it came to pass as he had made an end of speaking all these words that the ground clave asunder that was under them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיְהִי֙	vay·hi	1961	become
כְּכַלֹּתֹ֔ו	ke·chal·lo·tov,	3615	finished
לְדַבֵּ֕ר	le·dab·ber	1696	speaking
אֵ֥ת	et	853
כָּל־	kol-	3605	all
הַדְּבָרִ֖ים	had·de·va·rim	1697	words
הָאֵ֑לֶּה	ha·'el·leh;	428	these
וַתִּבָּקַ֥ע	vat·tib·ba·ka	1234	split
הָאֲדָמָ֖ה	ha·'a·da·mah	127	the ground
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	that was
תַּחְתֵּיהֶֽם׃	tach·tei·hem.	8478	under

במדבר 16:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ כְּכַלֹּתֹ֔ו לְדַבֵּ֕ר אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַתִּבָּקַ֥ע הָאֲדָמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר תַּחְתֵּיהֶֽם׃

במדבר 16:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ככלתו לדבר את כל־הדברים האלה ותבקע האדמה אשר תחתיהם׃

במדבר 16:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ככלתו לדבר את כל־הדברים האלה ותבקע האדמה אשר תחתיהם׃

במדבר 16:31 Hebrew Bible
ויהי ככלתו לדבר את כל הדברים האלה ותבקע האדמה אשר תחתיהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
confestim igitur ut cessavit loqui disrupta est terra sub pedibus eorum

Apart Asunder Clave Cleave Cleaved Cleaveth Ended Finished Finishing Ground Lips Open Parted Pass Saying Speaking Split

Apart Asunder Clave Cleave Cleaved Cleaveth Earth End Ended Lips Open Parted Soon Speaking Split Words

Apart Asunder Clave Cleave Cleaved Cleaveth Earth End Ended Lips Open Parted Soon Speaking Split Words

Biblos.com Online Bible