Isaiah 51:19
<< Isaiah 51:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8147 [e]šə·ta·yimשְׁתַּ֤יִםtwo
2007 [e]hên·nāhהֵ֙נָּה֙These
7122 [e]qō·rə·’ō·ṯa·yiḵ,קֹֽרְאֹתַ֔יִךְhave befallen
4310 [e]mîמִ֖יWho
5110 [e]yā·nūḏיָנ֣וּדwill mourn
  lāḵ;לָ֑ךְ - 
7701 [e]haš·šōḏהַשֹּׁ֧דthe devastation
7667 [e]wə·haš·še·ḇerוְהַשֶּׁ֛בֶרand destruction
7458 [e]wə·hā·rā·‘āḇוְהָרָעָ֥בfamine
2719 [e]wə·ha·ḥe·reḇוְהַחֶ֖רֶבand sword
4310 [e]mîמִ֥יHow
5162 [e]’ă·na·ḥă·mêḵ.אֲנַחֲמֵֽךְ׃comfort
ישעה 51:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁתַּ֤יִם הֵ֙נָּה֙ קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ מִ֖י יָנ֣וּד לָ֑ךְ הַשֹּׁ֧ד וְהַשֶּׁ֛בֶר וְהָרָעָ֥ב וְהַחֶ֖רֶב מִ֥י אֲנַחֲמֵֽךְ׃

ישעה 51:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שתים הנה קראתיך מי ינוד לך השד והשבר והרעב והחרב מי אנחמך׃

ישעה 51:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שתים הנה קראתיך מי ינוד לך השד והשבר והרעב והחרב מי אנחמך׃

ישעה 51:19 Hebrew Bible
שתים הנה קראתיך מי ינוד לך השד והשבר והרעב והחרב מי אנחמך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
duo sunt quae occurrerunt tibi quis contristabitur super te vastitas et contritio et fames et gladius quis consolabitur te

Befallen Bemoan Calamities Comfort Comforted Condole Console Death Desolation Destruction Devastation Famine Meeting Mourn Moved Ruin Sorry Spoiling Sword Wasting Weeping

Befallen Bemoan Calamities Comfort Console Death Desolation Destruction Devastation Double Famine Food Meeting Mourn Moved Need Ruin Sorry Spoiling Sword Wasting Weeping

Befallen Bemoan Calamities Comfort Console Death Desolation Destruction Devastation Double Famine Food Meeting Mourn Moved Need Ruin Sorry Spoiling Sword Wasting Weeping