Psalm 127:5 Greek OT: Septuagintμακαριος ανθρωπος ος πληρωσει την επιθυμιαν αυτου εξ αυτων ου καταισχυνθησονται οταν λαλωσι τοις εχθροις αυτων εν πυλη
תהילים 127:5 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)אשרי הגבר אשר מלא את־אשפתו מהם לא־יבשו כי־ידברו את־אויבים בשער׃
תהילים 127:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexאַשְׁרֵ֤י הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁ֤ר מִלֵּ֥א אֶת־אַשְׁפָּתֹ֗ו מֵ֫הֶ֥ם לֹֽא־יֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־יְדַבְּר֖וּ אֶת־אֹויְבִ֣ים בַּשָּֽׁעַר׃
תהילים 127:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)אשרי הגבר אשר מלא את־אשפתו מהם לא־יבשו כי־ידברו את־אויבים בשער׃
תהילים 127:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר מִלֵּא אֶת־אַשְׁפָּתֹו מֵהֶם לֹא־יֵבֹשׁוּ כִּי־יְדַבְּרוּ אֶת־אֹויְבִים בַּשָּׁעַר׃
תהילים 127:5 Hebrew OT: Aleppo Codexה אשרי הגבר-- אשר מלא את-אשפתו מהם לא-יבשו-- כי-ידברו את-אויבים בשער
תהילים 127:5 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)אשרי הגבר אשר מלא את־אשפתו מהם לא־יבשו כי־ידברו את־אויבים בשער׃
תהילים 127:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)אשרי הגבר אשר מלא את־אשפתו מהם לא־יבשו כי־ידברו את־אויבים בשער׃
תהילים 127:5 Hebrew Bibleאשרי הגבר אשר מלא את אשפתו מהם לא יבשו כי ידברו את אויבים בשער׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata(126-5) beatus vir qui implevit faretram suam ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis in porta
Biblos.com Online Bible
