Psalm 79:10 Greek OT: Septuagintμηποτε ειπωσιν τα εθνη που εστιν ο θεος αυτων και γνωσθητω εν τοις εθνεσιν ενωπιον των οφθαλμων ημων η εκδικησις του αιματος των δουλων σου του εκκεχυμενου
תהילים 79:10 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)למה יאמרו הגוים איה אלהיהם יודע [כ בגיים] [ק בגוים] לעינינו נקמת דם־עבדיך השפוך׃
תהילים 79:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexלָ֤מָּה ׀ יֹאמְר֣וּ הַגֹּויִם֮ אַיֵּ֪ה אֱֽלֹהֵ֫יהֶ֥ם יִוָּדַ֣ע [בַּגִּיִּים כ] (בַּגֹּויִ֣ם ק) לְעֵינֵ֑ינוּ נִ֝קְמַ֗ת דַּֽם־עֲבָדֶ֥יךָ הַשָּׁפֽוּךְ׃
תהילים 79:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)למה ׀ יאמרו הגוים איה אלהיהם יודע [בגיים כ] (בגוים ק) לעינינו נקמת דם־עבדיך השפוך׃
תהילים 79:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)לָמָּה ׀ יֹאמְרוּ הַגֹּויִם אַיֵּה אֱלֹהֵיהֶם יִוָּדַע [בַּגִּיִּים כ] (בַּגֹּויִם ק) לְעֵינֵינוּ נִקְמַת דַּם־עֲבָדֶיךָ הַשָּׁפוּךְ׃
תהילים 79:10 Hebrew OT: Aleppo Codexי למה יאמרו הגוים-- איה אלהיהם יודע בגיים (בגוים) לעינינו נקמת דם-עבדיך השפוך
תהילים 79:10 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)למה יאמרו הגוים איה אלהיהם יודע [כ בגיים] [ק בגוים] לעינינו נקמת דם־עבדיך השפוך׃
תהילים 79:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)למה ׀ יאמרו הגוים איה אלהיהם יודע [בגיים כ] (בגוים ק) לעינינו נקמת דם־עבדיך השפוך׃
תהילים 79:10 Hebrew Bibleלמה יאמרו הגוים איה אלהיהם יודע בגיים לעינינו נקמת דם עבדיך השפוך׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata(78-12) et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum obprobrium suum quo exprobraverunt tibi Domine
Biblos.com Online Bible
