Psalm 109:20
<< Psalm 109:20 >>
Psalm 109:20 Greek OT: Septuagint with Diacritics
τοῦτο τὸ ἔργον τῶν ἐνδιαβαλλόντων με παρὰ κυρίου καὶ τῶν λαλούντων πονηρὰ κατὰ τῆς ψυχῆς μου

Psalm 109:20 Greek OT: Septuagint
τουτο το εργον των ενδιαβαλλοντων με παρα κυριου και των λαλουντων πονηρα κατα της ψυχης μου

תהילים 109:20 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
זֹאת פְּעֻלַּת שֹׂטְנַי* מֵאֵת יְהוָה וְהַדֹּבְרִים רָע עַל־נַפְשִׁי׃

תהילים 109:20 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
זאת פעלת שטני* מאת יהוה והדברים רע על־נפשי׃

תהילים 109:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֹ֤את פְּעֻלַּ֣ת טְנַי מֵאֵ֣ת יְהוָ֑ה וְהַדֹּבְרִ֥ים רָ֝֗ע עַל־נַפְשִֽׁי׃

תהילים 109:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זאת פעלת טני מאת יהוה והדברים רע על־נפשי׃

תהילים 109:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֹאת פְּעֻלַּת טְנַי מֵאֵת יְהוָה וְהַדֹּבְרִים רָע עַל־נַפְשִׁי׃

תהילים 109:20 Hebrew OT: Aleppo Codex
כ  זאת פעלת שטני מאת יהוה    והדברים רע על-נפשי

תהילים 109:20 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
זאת פעלת שטני* מאת יהוה והדברים רע על־נפשי׃

תהילים 109:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זאת פעלת טני מאת יהוה והדברים רע על־נפשי׃

תהילים 109:20 Hebrew Bible
זאת פעלת שטני מאת יהוה והדברים רע על נפשי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(108-20) haec est retributio his qui adversantur mihi a Domino et qui loquuntur malum contra animam meam

Biblos.com Online Bible