Psalm 74:2 Greek OT: Septuagintμνησθητι της συναγωγης σου ης εκτησω απ' αρχης ελυτρωσω ραβδον κληρονομιας σου ορος σιων τουτο ο κατεσκηνωσας εν αυτω
תהילים 74:2 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)זכר עדתכ* קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר־ציון זה שכנת בו׃
תהילים 74:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexזְכֹ֤ר עֲדָתְךָ֨ ׀ קָ֘נִ֤יתָ קֶּ֗דֶם גָּ֭אַלְתָּ שֵׁ֣בֶט נַחֲלָתֶ֑ךָ הַר־צִ֝יֹּ֗ון זֶ֤ה ׀ שָׁכַ֬נְתָּ בֹּֽו׃
תהילים 74:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)זכר עדתך ׀ קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר־ציון זה ׀ שכנת בו׃
תהילים 74:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)זְכֹר עֲדָתְךָ ׀ קָנִיתָ קֶּדֶם גָּאַלְתָּ שֵׁבֶט נַחֲלָתֶךָ הַר־צִיֹּון זֶה ׀ שָׁכַנְתָּ בֹּו׃
תהילים 74:2 Hebrew OT: Aleppo Codexב זכר עדתך קנית קדם-- גאלת שבט נחלתך הר-ציון זה שכנת בו
תהילים 74:2 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)זכר עדתכ* קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר־ציון זה שכנת בו׃
תהילים 74:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)זכר עדתך ׀ קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר־ציון זה ׀ שכנת בו׃
תהילים 74:2 Hebrew Bibleזכר עדתך קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר ציון זה שכנת בו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata(73-4) fremuerunt hostes tui in medio pacti tui posuerunt signa sua in tropeum
Biblos.com Online Bible