1 Chronicles 11:19
<< 1 Chronicles 11:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֡אמֶרsaid
2486 [e]ḥā·lî·lāhחָלִילָה֩far
  לִּ֨י - 
430 [e]mê·’ĕ·lō·hayמֵאֱלֹהַ֜יmy God
6213 [e]mê·‘ă·śō·wṯמֵעֲשׂ֣וֹתdo
2063 [e]zōṯ,זֹ֗אתthing
1818 [e]hă·ḏamהֲדַ֣םthe blood
582 [e]hā·’ă·nā·šîmהָאֲנָשִׁים֩men
428 [e]hā·’êl·lehהָאֵ֨לֶּהof these
8354 [e]’eš·tehאֶשְׁתֶּ֤הdrink
5315 [e]ḇə·nap̄·šō·w·ṯāmבְנַפְשׁוֹתָם֙any
3588 [e]כִּ֣יfor
5315 [e]ḇə·nap̄·šō·w·ṯāmבְנַפְשׁוֹתָ֣םthey
935 [e]hĕ·ḇî·’ūm,הֱבִיא֔וּםbrought
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אnot
14 [e]’ā·ḇāhאָבָ֖הwould
8354 [e]liš·tō·w·ṯām;לִשְׁתּוֹתָ֑םdrink
428 [e]’êl·lehאֵ֣לֶּהThese
6213 [e]‘ā·śū,עָשׂ֔וּdid
7969 [e]šə·lō·šeṯשְׁלֹ֖שֶׁתthe three
1368 [e]hag·gib·bō·w·rîm.הַגִּבּוֹרִֽים׃mighty
דברי הימים א 11:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֡אמֶר חָלִילָה֩ לִּ֨י מֵאֱלֹהַ֜י מֵעֲשֹׂ֣ות זֹ֗את הֲדַ֣ם הָאֲנָשִׁים֩ הָאֵ֨לֶּה אֶשְׁתֶּ֤ה בְנַפְשֹׁותָם֙ כִּ֣י בְנַפְשֹׁותָ֣ם הֱבִיא֔וּם וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁתֹּותָ֑ם אֵ֣לֶּה עָשׂ֔וּ שְׁלֹ֖שֶׁת הַגִּבֹּורִֽים׃

דברי הימים א 11:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר חלילה לי מאלהי מעשות זאת הדם האנשים האלה אשתה בנפשותם כי בנפשותם הביאום ולא אבה לשתותם אלה עשו שלשת הגבורים׃

דברי הימים א 11:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר חלילה לי מאלהי מעשות זאת הדם האנשים האלה אשתה בנפשותם כי בנפשותם הביאום ולא אבה לשתותם אלה עשו שלשת הגבורים׃

דברי הימים א 11:19 Hebrew Bible
ויאמר חלילה לי מאלהי מעשות זאת הדם האנשים האלה אשתה בנפשותם כי בנפשותם הביאום ולא אבה לשתותם אלה עשו שלשת הגבורים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicens absit ut in conspectu Dei mei hoc faciam et sanguinem virorum istorum bibam quia in periculo animarum suarum adtulerunt mihi aquam et ob hanc causam noluit bibere haec fecerunt tres robustissimi

Blood Bring Danger David Drink Exploits Forbid Jeopardy Lifeblood Life-blood Mightiest Mighty Ones Risk Risked Saying War Willing

Blood Danger David Drink Exploits Far Forbid Great Jeopardy Lifeblood Mightiest Mighty Ones Risk Risked Three War Willing

Blood Danger David Drink Exploits Far Forbid Great Jeopardy Lifeblood Mightiest Mighty Ones Risk Risked Three War Willing