1 Chronicles 16:33
<< 1 Chronicles 16:33 >>
1 Chronicles 16:33 Greek OT: Septuagint with Diacritics
τότε εὐφρανθήσεται τὰ ξύλα τοῦ δρυμοῦ ἀπὸ προσώπου κυρίου ὅτι ἦλθεν κρῖναι τὴν γῆν

1 Chronicles 16:33 Greek OT: Septuagint
τοτε ευφρανθησεται τα ξυλα του δρυμου απο προσωπου κυριου οτι ηλθεν κριναι την γην

דברי הימים א 16:33 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
אָז יְרַנְּנוּ עֲצֵי הַיָּעַר מִלִּפְנֵי יְהוָה כִּי־בָא לִשְׁפֹּוט אֶת־הָאָרֶץ׃

דברי הימים א 16:33 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
אז ירננו עצי היער מלפני יהוה כי־בא לשפוט את־הארץ׃

דברי הימים א 16:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֥ז יְרַנְּנ֖וּ עֲצֵ֣י הַיָּ֑עַר מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה כִּי־בָ֖א לִשְׁפֹּ֥וט אֶת־הָאָֽרֶץ׃

דברי הימים א 16:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז ירננו עצי היער מלפני יהוה כי־בא לשפוט את־הארץ׃

דברי הימים א 16:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָז יְרַנְּנוּ עֲצֵי הַיָּעַר מִלִּפְנֵי יְהוָה כִּי־בָא לִשְׁפֹּוט אֶת־הָאָרֶץ׃

דברי הימים א 16:33 Hebrew OT: Aleppo Codex
לג אז ירננו עצי היער  {ר} מלפני יהוה--כי בא לשפוט את הארץ  {ס}

דברי הימים א 16:33 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
אז ירננו עצי היער מלפני יהוה כי־בא לשפוט את־הארץ׃

דברי הימים א 16:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אז ירננו עצי היער מלפני יהוה כי־בא לשפוט את־הארץ׃

דברי הימים א 16:33 Hebrew Bible
אז ירננו עצי היער מלפני יהוה כי בא לשפוט את הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc laudabunt ligna saltus coram Domino quia venit iudicare terram

Biblos.com Online Bible