1 Corinthians 7:33
<< 1 Corinthians 7:33 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσῃ τῇ γυναικί,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσῃ τῇ γυναικί,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσει τῇ γυναικί.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου πῶς ἀρέσει τῇ γυναικί


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεση τη γυναικι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεση τη γυναικι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεση τη γυναικι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε γαμησας μεριμνα τα του κοσμου πως αρεσει τη γυναικι[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de gamēsas merimna ta tou kosmou pōs aresē tē gunaiki
o de gamEsas merimna ta tou kosmou pOs aresE tE gunaiki

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de gamēsas merimna ta tou kosmou pōs aresei tē gunaiki
o de gamEsas merimna ta tou kosmou pOs aresei tE gunaiki

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de gamēsas merimna ta tou kosmou pōs aresei tē gunaiki
o de gamEsas merimna ta tou kosmou pOs aresei tE gunaiki

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de gamēsas merimna ta tou kosmou pōs aresei tē gunaiki
o de gamEsas merimna ta tou kosmou pOs aresei tE gunaiki

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de gamēsas merimna ta tou kosmou pōs aresē tē gunaiki
o de gamEsas merimna ta tou kosmou pOs aresE tE gunaiki

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:33 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de gamēsas merimna ta tou kosmou pōs aresē tē gunaiki
o de gamEsas merimna ta tou kosmou pOs aresE tE gunaiki

1 Corinthians 7:33 Hebrew Bible
ומי שיש לו אשה דאג הוא לעניני העולם איך ייטב בעיני האשה׃

1 Corinthians 7:33 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܢܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܐܢܬܬܐ ܝܨܦ ܕܥܠܡܐ ܕܐܝܟܢܐ ܢܫܦܪ ܠܐܢܬܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus est

Biblos.com Online Bible