1 Kings 22:3
<< 1 Kings 22:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֤אמֶרsaid
4428 [e]me·leḵ-מֶֽלֶךְ־now the king
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵל֙of Israel
413 [e]’el-אֶל־to his
5650 [e]‘ă·ḇā·ḏāw,עֲבָדָ֔יוservants
3045 [e]hay·ḏa‘·temהַיְדַעְתֶּ֕םknow
3588 [e]kî-כִּֽי־for
  lā·nūלָ֖נוּ - 
7433 [e]rā·mōṯרָמֹ֣תRamoth-gilead
1568 [e]gil·‘āḏ;גִּלְעָ֑דGilead
587 [e]wa·’ă·naḥ·nūוַאֲנַ֣חְנוּwe
2814 [e]maḥ·šîm,מַחְשִׁ֔יםare still
3947 [e]miq·qa·ḥaṯמִקַּ֣חַתto take
853 [e]’ō·ṯāh,אֹתָ֔הּ - 
3027 [e]mî·yaḏמִיַּ֖דof the hand
4428 [e]me·leḵמֶ֥לֶךְof the king
758 [e]’ă·rām.אֲרָֽם׃Aram
מלכים א 22:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־עֲבָדָ֔יו הַיְדַעְתֶּ֕ם כִּֽי־לָ֖נוּ רָמֹ֣ת גִּלְעָ֑ד וַאֲנַ֣חְנוּ מַחְשִׁ֔ים מִקַּ֣חַת אֹתָ֔הּ מִיַּ֖ד מֶ֥לֶךְ אֲרָֽם׃

מלכים א 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מלך־ישראל אל־עבדיו הידעתם כי־לנו רמת גלעד ואנחנו מחשים מקחת אתה מיד מלך ארם׃

מלכים א 22:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מלך־ישראל אל־עבדיו הידעתם כי־לנו רמת גלעד ואנחנו מחשים מקחת אתה מיד מלך ארם׃

מלכים א 22:3 Hebrew Bible
ויאמר מלך ישראל אל עבדיו הידעתם כי לנו רמת גלעד ואנחנו מחשים מקחת אתה מיד מלך ארם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque rex Israhel ad servos suos ignoratis quod nostra sit Ramoth Galaad et neglegimus tollere eam de manu regis Syriae

Aram Belongs Gilead Hands Keeping Nothing Ours Quiet Ramoth Ramoth-gilead Retake Servants Silent Syria Taking Yet

Aram Belongs Gilead Hand Israel Keeping Officials Ours Quiet Ramoth Ramoth-Gilead Servants Silent Syria

Aram Belongs Gilead Hand Israel Keeping Officials Ours Quiet Ramoth Ramoth-Gilead Servants Silent Syria