Joshua 20:8 Hebrew Texts and Analysis

<< Joshua 20:8 >>

Joshua 20:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּמֵעֵ֜בֶר לְיַרְדֵּ֤ן יְרִיחֹו֙ מִזְרָ֔חָה נָתְנ֞וּ אֶת־ בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בַּמִּישֹׁ֖ר מִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֑ן וְאֶת־ רָאמֹ֤ת בַּגִּלְעָד֙ מִמַּטֵּה־ גָ֔ד וְאֶת־ [גָּלֹון כ] (גֹּולָ֥ן ק) בַּבָּשָׁ֖ן מִמַּטֵּ֥ה מְנַשֶּֽׁה׃

KJV with Strong's
And on the other side Jordan by Jericho eastward they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וּמֵעֵ֜בֶר	u·me·'e·ver	5676	side
לְיַרְדֵּ֤ן	le·yar·den	3383	the Jordan
יְרִיחֹו֙	ye·ri·chov	3405	of Jericho
מִזְרָ֔חָה	miz·ra·chah,	4217	east
נָתְנ֞וּ	na·te·nu	5414	designated
אֶת־	et-	853
בֶּ֧צֶר	be·tzer	1221	Bezer
בַּמִּדְבָּ֛ר	bam·mid·bar	4057	the wilderness
בַּמִּישֹׁ֖ר	bam·mi·shor	4334	the plain
מִמַּטֵּ֣ה	mim·mat·teh	4294	the tribe
רְאוּבֵ֑ן	re·'u·ven;	7205	of Reuben
וְאֶת־	ve·'et-	853
רָאמֹ֤ת	ra·mot	7216	and Ramoth
בַּגִּלְעָד֙	bag·gil·'ad	1568	Gilead
מִמַּטֵּה־	mim·mat·teh-	4294	the tribe
גָ֔ד	gad,	1410	of Gad
וְאֶת־	ve·'et-	853
[גָּלֹון	ga·lo·vn
כ]	ch
(גֹּולָ֥ן	go·v·lan	1474	Golan
ק)	k
בַּבָּשָׁ֖ן	bab·ba·shan	1316	Bashan
מִמַּטֵּ֥ה	mim·mat·teh	4294	the tribe
מְנַשֶּֽׁה׃	me·na·sheh.	4519	of Manasseh

יהושע 20:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵעֵ֜בֶר לְיַרְדֵּ֤ן יְרִיחֹו֙ מִזְרָ֔חָה נָתְנ֞וּ אֶת־בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בַּמִּישֹׁ֖ר מִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֑ן וְאֶת־רָאמֹ֤ת בַּגִּלְעָד֙ מִמַּטֵּה־גָ֔ד וְאֶת־ [גָּלֹון כ] (גֹּולָ֥ן ק) בַּבָּשָׁ֖ן מִמַּטֵּ֥ה מְנַשֶּֽׁה׃

יהושע 20:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומעבר לירדן יריחו מזרחה נתנו את־בצר במדבר במישר ממטה ראובן ואת־ראמת בגלעד ממטה־גד ואת־ [גלון כ] (גולן ק) בבשן ממטה מנשה׃

יהושע 20:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומעבר לירדן יריחו מזרחה נתנו את־בצר במדבר במישר ממטה ראובן ואת־ראמת בגלעד ממטה־גד ואת־ [גלון כ] (גולן ק) בבשן ממטה מנשה׃

יהושע 20:8 Hebrew Bible
ומעבר לירדן יריחו מזרחה נתנו את בצר במדבר במישר ממטה ראובן ואת ראמת בגלעד ממטה גד ואת גלון בבשן ממטה מנשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et trans Iordanem contra orientalem plagam Hiericho statuerunt Bosor quae sita est in campestri solitudine de tribu Ruben et Ramoth in Galaad de tribu Gad et Gaulon in Basan de tribu Manasse

Appointed Assigned Bashan Beyond Bezer Desert Designated East Eastward Gad Gilead Golan Jericho Jordan Manasseh Manas'seh Plain Plateau Ramoth Reuben Selection Tableland Table-land Tribe Waste Wilderness

Appointed Assigned Bashan Bezer Desert East Eastward Jericho Jordan Manasseh Manas'seh Plain Plateau Ramoth Reuben Selection Side Tableland Table-Land Tribe Waste Wilderness

Appointed Assigned Bashan Bezer Desert East Eastward Jericho Jordan Manasseh Manas'seh Plain Plateau Ramoth Reuben Selection Side Tableland Table-Land Tribe Waste Wilderness

Biblos.com Online Bible