1 Samuel 21:14 Greek OT: Septuagintκαι ειπεν αγχους προς τους παιδας αυτου ιδου ιδετε ανδρα επιλημπτον ινα τι εισηγαγετε αυτον προς με
שמואל א 21:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)וישנו את־טעמו בעיניהם ויתהלל בידם [כ ויתו] [ק ויתיו] על־דלתות השער ויורד רירו אל־זקנו׃
שמואל א 21:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוַיְשַׁנֹּ֤ו אֶת־טַעְמֹו֙ בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם וַיִּתְהֹלֵ֖ל בְּיָדָ֑ם [וַיְתַו כ] (וַיְתָיו֙ ק) עַל־דַּלְתֹ֣ות הַשַּׁ֔עַר וַיֹּ֥ורֶד רִירֹ֖ו אֶל־זְקָנֹֽו׃
שמואל א 21:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)וישנו את־טעמו בעיניהם ויתהלל בידם [ויתו כ] (ויתיו ק) על־דלתות השער ויורד רירו אל־זקנו׃
שמואל א 21:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וַיְשַׁנֹּו אֶת־טַעְמֹו בְּעֵינֵיהֶם וַיִּתְהֹלֵל בְּיָדָם [וַיְתַו כ] (וַיְתָיו ק) עַל־דַּלְתֹות הַשַּׁעַר וַיֹּורֶד רִירֹו אֶל־זְקָנֹו׃
שמואל א 21:14 Hebrew OT: Aleppo Codexיד וישנו את טעמו בעיניהם ויתהלל בידם ויתו על דלתות השער ויורד רירו אל זקנו {ס}
שמואל א 21:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)וישנו את־טעמו בעיניהם ויתהלל בידם [כ ויתו] [ק ויתיו] על־דלתות השער ויורד רירו אל־זקנו׃
שמואל א 21:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)וישנו את־טעמו בעיניהם ויתהלל בידם [ויתו כ] (ויתיו ק) על־דלתות השער ויורד רירו אל־זקנו׃
שמואל א 21:14 Hebrew Bibleויאמר אכיש אל עבדיו הנה תראו איש משתגע למה תביאו אתו אלי׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet ait Achis ad servos suos vidistis hominem insanum quare adduxistis eum ad me
Biblos.com Online Bible