2 Chronicles 23:14
<< 2 Chronicles 23:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּוצֵא֩vai·yo·v·tze3318brought
יְהֹויָדָ֨עye·ho·v·ya·da3077Jehoiada
הַכֹּהֵ֜ןhak·ko·hen3548the priest
אֶת־et-853 
שָׂרֵ֥יsa·rei8269the captains
הַמֵּאֹ֣ותham·me·'o·vt3967of hundreds
פְּקוּדֵ֣יpe·ku·dei6485were appointed
הַחַ֗יִלha·cha·yil2428the army
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559and said
אֲלֵהֶם֙a·le·hem413to
הֹֽוצִיא֙וּהָ֙ho·v·tzi·'u·ha3318Bring
אֶל־el-413in
מִבֵּ֣יתmib·beit1004the house
הַשְּׂדֵרֹ֔ותhas·se·de·ro·vt,7713the ranks
וְהַבָּ֥אve·hab·ba935abide
אַחֲרֶ֖יהָa·cha·rei·ha310after that
יוּמַ֣תyu·mat4191her put
בֶּחָ֑רֶבbe·cha·rev;2719the sword
כִּ֚יki3588for
אָמַ֣רa·mar559said
הַכֹּהֵ֔ןhak·ko·hen,3548the priest
לֹ֥אlo3808not
תְמִית֖וּהָte·mi·tu·ha4191to death
בֵּ֥יתbeit1004the house
יְהוָֽה׃ha·shem.3068of the LORD
דברי הימים ב 23:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצֵא֩ יְהֹויָדָ֨ע הַכֹּהֵ֜ן אֶת־שָׂרֵ֥י הַמֵּאֹ֣ות ׀ פְּקוּדֵ֣י הַחַ֗יִל וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ הֹֽוצִיא֙וּהָ֙ אֶל־מִבֵּ֣ית הַשְּׂדֵרֹ֔ות וְהַבָּ֥א אַחֲרֶ֖יהָ יוּמַ֣ת בֶּחָ֑רֶב כִּ֚י אָמַ֣ר הַכֹּהֵ֔ן לֹ֥א תְמִית֖וּהָ בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

דברי הימים ב 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויוצא יהוידע הכהן את־שרי המאות ׀ פקודי החיל ויאמר אלהם הוציאוה אל־מבית השדרות והבא אחריה יומת בחרב כי אמר הכהן לא תמיתוה בית יהוה׃

דברי הימים ב 23:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויוצא יהוידע הכהן את־שרי המאות ׀ פקודי החיל ויאמר אלהם הוציאוה אל־מבית השדרות והבא אחריה יומת בחרב כי אמר הכהן לא תמיתוה בית יהוה׃

דברי הימים ב 23:14 Hebrew Bible
ויוצא יהוידע הכהן את שרי המאות פקודי החיל ויאמר אלהם הוציאוה אל מבית השדרות והבא אחריה יומת בחרב כי אמר הכהן לא תמיתוה בית יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
egressus autem Ioiadae pontifex ad centuriones et principes exercitus dixit eis educite illam extra septa templi et interficiatur foris gladio praecepitque sacerdos ne occideretur in domo Domini

Anyone Appointed Army Authority Bring Bringeth Captains Charge Commanders Death Followeth Follows Force Forth Goes Heads Host Hundred Hundreds Inspectors Jehoiada Jehoi'ada Kill Lead Lines Orders Outside Priest Ranges Ranks Rows Saying Slain Slay Sword Temple Troops Units Within

Army Captains Followeth Follows Forth Host House Hundreds Jehoiada Kill Priest Ranges Ranks Slain Slay Sword

Army Captains Followeth Follows Forth Host House Hundreds Jehoiada Kill Priest Ranges Ranks Slain Slay Sword