Job 21:33
<< Job 21:33 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מָֽתְקוּ־ma·te·ku-4985will gently
לֹ֗וlov  
רִגְבֵ֫יrig·vei7263the clods
נָ֥חַלna·chal5158of the valley
וְ֭אַחֲרָיוve·'a·cha·rav310after
כָּל־kol-3605all
אָדָ֣םa·dam120men
יִמְשֹׁ֑וךְyim·sho·vch;4900will follow
וּ֝לְפָנָ֗יוu·le·fa·nav6440ones before
אֵ֣יןein369else
מִסְפָּֽר׃mis·par.4557innumerable
איוב 21:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מָֽתְקוּ־לֹ֗ו רִגְבֵ֫י נָ֥חַל וְ֭אַחֲרָיו כָּל־אָדָ֣ם יִמְשֹׁ֑וךְ וּ֝לְפָנָ֗יו אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃

איוב 21:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מתקו־לו רגבי נחל ואחריו כל־אדם ימשוך ולפניו אין מספר׃

איוב 21:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מתקו־לו רגבי נחל ואחריו כל־אדם ימשוך ולפניו אין מספר׃

איוב 21:33 Hebrew Bible
מתקו לו רגבי נחל ואחריו כל אדם ימשוך ולפניו אין מספר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dulcis fuit glareis Cocyti et post se omnem hominem trahet et ante se innumerabiles

Bones Clods Countless Cover Covering Draw Draweth Follow Followeth Gently Goes Innumerable Moreover Numbering Ones Suit Sweet Throng Unnumbered Valley

Bones Clods Countless Cover Covering Draw Draweth Earth Follow Followeth Gently Innumerable Moreover Numbering Ones Soil Suit Sweet Throng Unnumbered Valley

Bones Clods Countless Cover Covering Draw Draweth Earth Follow Followeth Gently Innumerable Moreover Numbering Ones Soil Suit Sweet Throng Unnumbered Valley