Job 21:33
<< Job 21:33 >>
Job 21:33 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐγλυκάνθησαν αὐτῷ χάλικες χειμάρρου καὶ ὀπίσω αὐτοῦ πᾶς ἄνθρωπος ἀπελεύσεται καὶ ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἀναρίθμητοι

Job 21:33 Greek OT: Septuagint
εγλυκανθησαν αυτω χαλικες χειμαρρου και οπισω αυτου πας ανθρωπος απελευσεται και εμπροσθεν αυτου αναριθμητοι

איוב 21:33 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
מָתְקוּ־לֹו רִגְבֵי נָחַל וְאַחֲרָיו כָּל־אָדָם יִמְשֹׁוךְ וּלְפָנָיו אֵין מִסְפָּר׃

איוב 21:33 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
מתקו־לו רגבי נחל ואחריו כל־אדם ימשוך ולפניו אין מספר׃

איוב 21:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מָֽתְקוּ־לֹ֗ו רִגְבֵ֫י נָ֥חַל וְ֭אַחֲרָיו כָּל־אָדָ֣ם יִמְשֹׁ֑וךְ וּ֝לְפָנָ֗יו אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃

איוב 21:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מתקו־לו רגבי נחל ואחריו כל־אדם ימשוך ולפניו אין מספר׃

איוב 21:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מָתְקוּ־לֹו רִגְבֵי נָחַל וְאַחֲרָיו כָּל־אָדָם יִמְשֹׁוךְ וּלְפָנָיו אֵין מִסְפָּר׃

איוב 21:33 Hebrew OT: Aleppo Codex
לג  מתקו-לו רגבי-נחל    ואחריו כל-אדם ימשוך ולפניו אין מספר

איוב 21:33 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
מתקו־לו רגבי נחל ואחריו כל־אדם ימשוך ולפניו אין מספר׃

איוב 21:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מתקו־לו רגבי נחל ואחריו כל־אדם ימשוך ולפניו אין מספר׃

איוב 21:33 Hebrew Bible
מתקו לו רגבי נחל ואחריו כל אדם ימשוך ולפניו אין מספר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dulcis fuit glareis Cocyti et post se omnem hominem trahet et ante se innumerabiles

Biblos.com Online Bible