2 Kings 1:11 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Kings 1:11 >>

2 Kings 1:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיָּ֜שָׁב וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו שַׂר־ חֲמִשִּׁ֥ים אַחֵ֖ר וַחֲמִשָּׁ֑יו וַיַּ֙עַן֙ וַיְדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אִ֚ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים כֹּֽה־ אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ מְהֵרָ֥ה רֵֽדָה׃

KJV with Strong's
Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty And he answered and said unto him O man of God thus hath the king said Come down quickly

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיָּ֜שָׁב	vai·ya·shav	7725	again
וַיִּשְׁלַ֥ח	vai·yish·lach	7971	sent
אֵלָ֛יו	e·lav	413	about
שַׂר־	sar-	8269	captain
חֲמִשִּׁ֥ים	cha·mi·shim	2572	of fifty
אַחֵ֖ר	a·cher	312	another
וַחֲמִשָּׁ֑יו	va·cha·mi·shav;	2572	his fifty
וַיַּ֙עַן֙	vai·ya·'an	6030	answered
וַיְדַבֵּ֣ר	vay·dab·ber	1696	said
אֵלָ֔יו	e·lav,	413	to him
אִ֚ישׁ	ish	376	man
הָאֱלֹהִ֔ים	ha·'e·lo·him,	430	of God
כֹּֽה־	koh-	3541	thus
אָמַ֥ר	a·mar	559	says
הַמֶּ֖לֶךְ	ham·me·lech	4428	the king
מְהֵרָ֥ה	me·he·rah	4120	quickly
רֵֽדָה׃	re·dah.	3381	Come

מלכים ב 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֜שָׁב וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו שַׂר־חֲמִשִּׁ֥ים אַחֵ֖ר וַחֲמִשָּׁ֑יו וַיַּ֙עַן֙ וַיְדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אִ֚ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים כֹּֽה־אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ מְהֵרָ֥ה רֵֽדָה׃

מלכים ב 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב וישלח אליו שר־חמשים אחר וחמשיו ויען וידבר אליו איש האלהים כה־אמר המלך מהרה רדה׃

מלכים ב 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב וישלח אליו שר־חמשים אחר וחמשיו ויען וידבר אליו איש האלהים כה־אמר המלך מהרה רדה׃

מלכים ב 1:11 Hebrew Bible
וישב וישלח אליו שר חמשים אחר וחמשיו ויען וידבר אליו איש האלהים כה אמר המלך מהרה רדה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
rursum misit ad eum principem quinquagenarium alterum et quinquaginta cum eo qui locutus est illi homo Dei haec dicit rex festina descende

Answereth Captain Elijah Fifty Haste King's O Order Quickly Says Speaketh Spoke Thus Turneth

Captain Elijah Fifty Haste Head King's Order Quickly Speaketh Turneth

Captain Elijah Fifty Haste Head King's Order Quickly Speaketh Turneth

Biblos.com Online Bible