2 Kings 4:22 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Kings 4:22 >>

2 Kings 4:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַתִּקְרָא֮ אֶל־ אִישָׁהּ֒ וַתֹּ֗אמֶר שִׁלְחָ֨ה נָ֥א לִי֙ אֶחָ֣ד מִן־ הַנְּעָרִ֔ים וְאַחַ֖ת הָאֲתֹנֹ֑ות וְאָר֛וּצָה עַד־ אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים וְאָשֽׁוּבָה׃

KJV with Strong's
And she called unto her husband and said Send me I pray thee one of the young men and one of the asses that I may run to the man of God and come again

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַתִּקְרָא֮	vat·tik·ra	7121	called
אֶל־	el-	413	to her
אִישָׁהּ֒	i·shah	376	husband
וַתֹּ֗אמֶר	vat·to·mer	559	and said
שִׁלְחָ֨ה	shil·chah	7971	send
נָ֥א	na	4994	Please
לִי֙	li
אֶחָ֣ד	e·chad	259	one
מִן־	min-	4480	at
הַנְּעָרִ֔ים	han·ne·'a·rim,	5288	of the servants
וְאַחַ֖ת	ve·'a·chat	259	and one
הָאֲתֹנֹ֑ות	ha·'a·to·no·vt;	860	of the donkeys
וְאָר֛וּצָה	ve·'a·ru·tzah	7323	may run
עַד־	ad-	5704	against
אִ֥ישׁ	ish	376	to the man
הָאֱלֹהִ֖ים	ha·'e·lo·him	430	of God
וְאָשֽׁוּבָה׃	ve·'a·shu·vah.	7725	and return

מלכים ב 4:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּקְרָא֮ אֶל־אִישָׁהּ֒ וַתֹּ֗אמֶר שִׁלְחָ֨ה נָ֥א לִי֙ אֶחָ֣ד מִן־הַנְּעָרִ֔ים וְאַחַ֖ת הָאֲתֹנֹ֑ות וְאָר֛וּצָה עַד־אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים וְאָשֽׁוּבָה׃

מלכים ב 4:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקרא אל־אישה ותאמר שלחה נא לי אחד מן־הנערים ואחת האתנות וארוצה עד־איש האלהים ואשובה׃

מלכים ב 4:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותקרא אל־אישה ותאמר שלחה נא לי אחד מן־הנערים ואחת האתנות וארוצה עד־איש האלהים ואשובה׃

מלכים ב 4:22 Hebrew Bible
ותקרא אל אישה ותאמר שלחה נא לי אחד מן הנערים ואחת האתנות וארוצה עד איש האלהים ואשובה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vocavit virum suum et ait mitte mecum obsecro unum de pueris et asinam ut excurram usque ad hominem Dei et revertar

Asses Calleth Donkey Donkeys Husband Please Quickly Return Run Servants

Asses Donkey Donkeys Husband Please Quickly Run Servants Young

Asses Donkey Donkeys Husband Please Quickly Run Servants Young

Biblos.com Online Bible