2 Samuel 24:3
<< 2 Samuel 24:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
יֹואָ֜בyo·v·'av3097Joab
אֶל־el-413to
הַמֶּ֗לֶךְham·me·lech4428the king
וְיֹוסֵ֣ףve·yo·v·sef3254add
יְהוָה֩ha·shem3068now may the LORD
אֱלֹהֶ֨יךָe·lo·hei·cha430your God
אֶל־el-413to
הָעָ֜םha·'am5971the people
כָּהֵ֤םka·hem1992soever
וְכָהֵם֙ve·cha·hem1992like
מֵאָ֣הme·'ah3967A hundred
פְעָמִ֔יםfe·'a·mim,6471times
וְעֵינֵ֥יve·'ei·nei5869the eyes
אֲדֹנִֽי־a·do·ni-113of my lord
הַמֶּ֖לֶךְham·me·lech4428the king
רֹאֹ֑ותro·'o·vt;7200see
וַאדֹנִ֣יva·do·ni113my lord
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428the king
לָ֥מָּהlam·mah4100why
חָפֵ֖ץcha·fetz2654delight
בַּדָּבָ֥רbad·da·var1697act
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088this
שמואל ב 24:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יֹואָ֜ב אֶל־הַמֶּ֗לֶךְ וְיֹוסֵ֣ף יְהוָה֩ אֱלֹהֶ֨יךָ אֶל־הָעָ֜ם כָּהֵ֤ם ׀ וְכָהֵם֙ מֵאָ֣ה פְעָמִ֔ים וְעֵינֵ֥י אֲדֹנִֽי־הַמֶּ֖לֶךְ רֹאֹ֑ות וַאדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ לָ֥מָּה חָפֵ֖ץ בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

שמואל ב 24:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יואב אל־המלך ויוסף יהוה אלהיך אל־העם כהם ׀ וכהם מאה פעמים ועיני אדני־המלך ראות ואדני המלך למה חפץ בדבר הזה׃

שמואל ב 24:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יואב אל־המלך ויוסף יהוה אלהיך אל־העם כהם ׀ וכהם מאה פעמים ועיני אדני־המלך ראות ואדני המלך למה חפץ בדבר הזה׃

שמואל ב 24:3 Hebrew Bible
ויאמר יואב אל המלך ויוסף יהוה אלהיך אל העם כהם וכהם מאה פעמים ועיני אדני המלך ראות ואדני המלך למה חפץ בדבר הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Ioab regi adaugeat Dominus Deus tuus ad populum quantus nunc est iterumque centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemodi

Add Delight Desirous However Hundred Hundredfold Hundred-fold Joab Jo'ab Multiply Pleasure Replied Seeing Soever Troops Whatever Yea

Add Delight Eyes However Hundred Hundredfold Hundred-Fold Joab Multiply Soever Times

Add Delight Eyes However Hundred Hundredfold Hundred-Fold Joab Multiply Soever Times