2 Samuel 24:4
<< 2 Samuel 24:4 >>
2 Samuel 24:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ὑπερίσχυσεν ὁ λόγος τοῦ βασιλέως πρὸς ιωαβ καὶ εἰς τοὺς ἄρχοντας τῆς δυνάμεως καὶ ἐξῆλθεν ιωαβ καὶ οἱ ἄρχοντες τῆς ἰσχύος ἐνώπιον τοῦ βασιλέως ἐπισκέψασθαι τὸν λαὸν ισραηλ

2 Samuel 24:4 Greek OT: Septuagint
και υπερισχυσεν ο λογος του βασιλεως προς ιωαβ και εις τους αρχοντας της δυναμεως και εξηλθεν ιωαβ και οι αρχοντες της ισχυος ενωπιον του βασιλεως επισκεψασθαι τον λαον ισραηλ

שמואל ב 24:4 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיֶּחֱזַק דְּבַר־הַמֶּלֶךְ אֶל־יֹואָב וְעַל שָׂרֵי הֶחָיִל וַיֵּצֵא יֹואָב וְשָׂרֵי הַחַיִל לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ לִפְקֹד אֶת־הָעָם אֶת־יִשְׂרָאֵל׃

שמואל ב 24:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ויחזק דבר־המלך אל־יואב ועל שרי החיל ויצא יואב ושרי החיל לפני המלך לפקד את־העם את־ישראל׃

שמואל ב 24:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּחֱזַ֤ק דְּבַר־הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־יֹואָ֔ב וְעַ֖ל שָׂרֵ֣י הֶחָ֑יִל וַיֵּצֵ֨א יֹואָ֜ב וְשָׂרֵ֤י הַחַ֙יִל֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ לִפְקֹ֥ד אֶת־הָעָ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃

שמואל ב 24:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחזק דבר־המלך אל־יואב ועל שרי החיל ויצא יואב ושרי החיל לפני המלך לפקד את־העם את־ישראל׃

שמואל ב 24:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֶּחֱזַק דְּבַר־הַמֶּלֶךְ אֶל־יֹואָב וְעַל שָׂרֵי הֶחָיִל וַיֵּצֵא יֹואָב וְשָׂרֵי הַחַיִל לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ לִפְקֹד אֶת־הָעָם אֶת־יִשְׂרָאֵל׃

שמואל ב 24:4 Hebrew OT: Aleppo Codex
ד ויחזק דבר המלך אל יואב ועל שרי החיל ויצא יואב ושרי החיל לפני המלך לפקד את העם את ישראל

שמואל ב 24:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ויחזק דבר־המלך אל־יואב ועל שרי החיל ויצא יואב ושרי החיל לפני המלך לפקד את־העם את־ישראל׃

שמואל ב 24:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחזק דבר־המלך אל־יואב ועל שרי החיל ויצא יואב ושרי החיל לפני המלך לפקד את־העם את־ישראל׃

שמואל ב 24:4 Hebrew Bible
ויחזק דבר המלך אל יואב ועל שרי החיל ויצא יואב ושרי החיל לפני המלך לפקד את העם את ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
obtinuit autem sermo regis verba Ioab et principum exercitus egressusque est Ioab et principes militum a facie regis ut numerarent populum Israhel

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Notwithstanding the king's word prevailed against Joab and against the captains of the host And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king to number the people of Israel

Army Captains Commanders Count Enroll Fighting Force Heads Host However Inspect Joab Jo'ab King's Nevertheless Notwithstanding Order Overruled Presence Prevailed Register Severe Stronger Towards

Army Captains Commanders Count Enroll Fighting Force Heads Host However Inspect Israel Joab Jo'ab King's Nevertheless Notwithstanding Order Overruled Presence Prevailed Register Severe Towards Word

Army Captains Commanders Count Enroll Fighting Force Heads Host However Inspect Israel Joab Jo'ab King's Nevertheless Notwithstanding Order Overruled Presence Prevailed Register Severe Towards Word