2 Samuel 5:8 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Samuel 5:8 >>

2 Samuel 5:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא כָּל־ מַכֵּ֤ה יְבֻסִי֙ וְיִגַּ֣ע בַּצִּנֹּ֔ור וְאֶת־ הַפִּסְחִים֙ וְאֶת־ הַ֣עִוְרִ֔ים [שְׂנֹאו כ] (שְׂנֻאֵ֖י ק) נֶ֣פֶשׁ דָּוִ֑ד עַל־ כֵּן֙ יֹֽאמְר֔וּ עִוֵּ֣ר וּפִסֵּ֔חַ לֹ֥א יָבֹ֖וא אֶל־ הַבָּֽיִת׃

KJV with Strong's
And David said on that day Whosoever getteth up to the gutter and smiteth the Jebusites and the lame and the blind that are hated of David's soul he shall be chief and captain Wherefore they said The blind and the lame shall not come into the house

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֨אמֶר	vai·yo·mer	559	said
דָּוִ֜ד	da·vid	1732	David
בַּיֹּ֣ום	bai·yo·vm	3117	day
הַה֗וּא	ha·hu	1931	he
כָּל־	kol-	3605	Whoever
מַכֵּ֤ה	mak·keh	5221	strike
יְבֻסִי֙	ye·vu·si	2983	the Jebusites
וְיִגַּ֣ע	ve·yig·ga	5060	reach
בַּצִּנֹּ֔ור	ba·tzin·no·vr,	6794	the water
וְאֶת־	ve·'et-	853
הַפִּסְחִים֙	hap·pis·chim	6455	the lame
וְאֶת־	ve·'et-	853
הַ֣עִוְרִ֔ים	ha·'iv·rim,	5787	and the blind
[שְׂנֹאו	se·nov
כ]	ch
(שְׂנֻאֵ֖י	se·nu·'ei	8130	enemy
ק)	k
נֶ֣פֶשׁ	ne·fesh	5315	soul
דָּוִ֑ד	da·vid;	1732	David's
עַל־	al-	5921	and
כֵּן֙	ken	3651	after that
יֹֽאמְר֔וּ	yo·me·ru,	559	say
עִוֵּ֣ר	iv·ver	5787	the blind
וּפִסֵּ֔חַ	u·fis·se·ach,	6455	the lame
לֹ֥א	lo	3808	shall not
יָבֹ֖וא	ya·vo·v	935	come
אֶל־	el-	413	into
הַבָּֽיִת׃	hab·ba·yit.	1004	the house

שמואל ב 5:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא כָּל־מַכֵּ֤ה יְבֻסִי֙ וְיִגַּ֣ע בַּצִּנֹּ֔ור וְאֶת־הַפִּסְחִים֙ וְאֶת־הַ֣עִוְרִ֔ים [שְׂנֹאו כ] (שְׂנֻאֵ֖י ק) נֶ֣פֶשׁ דָּוִ֑ד עַל־כֵּן֙ יֹֽאמְר֔וּ עִוֵּ֣ר וּפִסֵּ֔חַ לֹ֥א יָבֹ֖וא אֶל־הַבָּֽיִת׃

שמואל ב 5:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד ביום ההוא כל־מכה יבסי ויגע בצנור ואת־הפסחים ואת־העורים [שנאו כ] (שנאי ק) נפש דוד על־כן יאמרו עור ופסח לא יבוא אל־הבית׃

שמואל ב 5:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דוד ביום ההוא כל־מכה יבסי ויגע בצנור ואת־הפסחים ואת־העורים [שנאו כ] (שנאי ק) נפש דוד על־כן יאמרו עור ופסח לא יבוא אל־הבית׃

שמואל ב 5:8 Hebrew Bible
ויאמר דוד ביום ההוא כל מכה יבסי ויגע בצנור ואת הפסחים ואת העורים שנאו נפש דוד על כן יאמרו עור ופסח לא יבוא אל הבית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
proposuerat enim in die illa praemium qui percussisset Iebuseum et tetigisset domatum fistulas et claudos et caecos odientes animam David idcirco dicitur in proverbio caecus et claudus non intrabunt templum

Anyone Attack Blind Can't Captain Chief Conquers David David's Death Enemies Enter Feeble-footed Gets Getteth Gutter Hated Jebusite Jebusites Jeb'usites Lame Makes Palace Reach Shaft Smite Smites Smiteth Smiting Soul Strike Strikes Taketh Tunnel Watercourse Water-pipe Wherefore

Blind Captain Chief David David's Enter Getteth Gutter Hated House Jebusites Lame Palace Reach Smiteth Soul Strike Strikes Tunnel Water Watercourse

Blind Captain Chief David David's Enter Getteth Gutter Hated House Jebusites Lame Palace Reach Smiteth Soul Strike Strikes Tunnel Water Watercourse

Biblos.com Online Bible