Acts 14:25

<< Acts 14:25 >>

King James Bible with Strong's Numbers
And when they had preached the word in Perga they went down into Attalia

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
καὶ λαλήσαντες εἰς τὴν Πέργην τὸν λόγον κατέβησαν εἰς Ἀτταλίαν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και λαλησαντες εν περγη τον λογον κατεβησαν εις ατταλειαν

Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܡܠܠܘ ܒܦܪܓܐ ܡܕܝܢܬܐ ܡܠܬܐ ܕܡܪܝܐ ܢܚܬܘ ܠܗܘܢ ܠܐܝܛܠܝܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et loquentes in Pergen verbum Domini descenderunt in Attaliam

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ λαλήσαντες εἰς τὴν Πέργην τὸν λόγον κατέβησαν εἰς Ἀτταλίαν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
και λαλησαντες εν περγη τον λογον κατεβησαν εις ατταλειαν

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
και λαλησαντες εν περγη τον λογον κατεβησαν εις ατταλειαν

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
και λαλησαντες εν περγη τον λογον κατεβησαν εις ατταλειαν

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
και λαλησαντες εν περγη τον λογον κατεβησαν εις ατταλειαν

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
και λαλησαντες εν περγη τον λογον κατεβησαν εις ατταλειαν

Greek: Modern
και κηρυξαντες τον λογον εν Περγη, κατεβησαν εις Ατταλειαν,

Hebrew: Modern
וישמיעו את דבר יהוה בפרגי וירדו אל אטליא׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible