ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3 Greek NT: Textus Receptus (1550) ικανον μεν ουν χρονον διετριψαν παρρησιαζομενοι επι τω κυριω τω μαρτυρουντι τω λογω της χαριτος αυτου και διδοντι σημεια και τερατα γινεσθαι δια των χειρων αυτων
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) ικανον μεν ουν χρονον διετριψαν παρρησιαζομενοι επι τω κυριω τω μαρτυρουντι τω λογω της χαριτος αυτου και διδοντι σημεια και τερατα γινεσθαι δια των χειρων αυτων[]
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated ikanon men oun chronon dietripsan parrēsiazomenoi epi tō kuriō tō marturounti epi tō logō tēs charitos autou didontos sēmeia kai terata ginesthai dia tōn cheirōn autōn ikanon men oun chronon dietripsan parrEsiazomenoi epi tO kuriO tO marturounti epi tO logO tEs charitos autou didontos sEmeia kai terata ginesthai dia tOn cheirOn autOn
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated ikanon men oun chronon dietripsan parrēsiazomenoi epi tō kuriō tō marturounti tō logō tēs charitos autou didonti sēmeia kai terata ginesthai dia tōn cheirōn autōn ikanon men oun chronon dietripsan parrEsiazomenoi epi tO kuriO tO marturounti tO logO tEs charitos autou didonti sEmeia kai terata ginesthai dia tOn cheirOn autOn
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated ikanon men oun chronon dietripsan parrēsiazomenoi epi tō kuriō tō marturounti tō logō tēs charitos autou kai didonti sēmeia kai terata ginesthai dia tōn cheirōn autōn ikanon men oun chronon dietripsan parrEsiazomenoi epi tO kuriO tO marturounti tO logO tEs charitos autou kai didonti sEmeia kai terata ginesthai dia tOn cheirOn autOn
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated ikanon men oun chronon dietripsan parrēsiazomenoi epi tō kuriō tō marturounti tō logō tēs charitos autou kai didonti sēmeia kai terata ginesthai dia tōn cheirōn autōn ikanon men oun chronon dietripsan parrEsiazomenoi epi tO kuriO tO marturounti tO logO tEs charitos autou kai didonti sEmeia kai terata ginesthai dia tOn cheirOn autOn
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3 Westcott/Hort (1881) - Transliterated ikanon men oun chronon dietripsan parrēsiazomenoi epi tō kuriō tō marturounti tō logō tēs charitos autou didonti sēmeia kai terata ginesthai dia tōn cheirōn autōn ikanon men oun chronon dietripsan parrEsiazomenoi epi tO kuriO tO marturounti tO logO tEs charitos autou didonti sEmeia kai terata ginesthai dia tOn cheirOn autOn
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated ikanon men oun chronon dietripsan parrēsiazomenoi epi tō kuriō tō marturounti {UBS4: [epi] } tō logō tēs charitos autou didonti sēmeia kai terata ginesthai dia tōn cheirōn autōn ikanon men oun chronon dietripsan parrEsiazomenoi epi tO kuriO tO marturounti {UBS4: [epi]} tO logO tEs charitos autou didonti sEmeia kai terata ginesthai dia tOn cheirOn autOn
Acts 14:3 Hebrew Bible וישבו שם ימים רבים וילמדו בבטחונם ביהוה העמיד על דבר חסדו בעשותו על ידם אתות ומופתים׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in Domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eorum