Acts 13:13
<< Acts 13:13 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας, Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ' αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αναχθεντες δε απο της παφου οι περι τον παυλον ηλθον εις περγην της παμφυλιας ιωαννης δε αποχωρησας απ αυτων υπεστρεψεν εις ιεροσολυμα

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ' αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα


ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αναχθεντες δε απο της παφου οι περι παυλον ηλθον εις περγην της παμφυλιας ιωαννης δε αποχωρησας απ αυτων υπεστρεψεν εις ιεροσολυμα

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Westcott/Hort
αναχθεντες δε απο της παφου οι περι παυλον ηλθον εις περγην της παμφυλιας ιωαννης δε αποχωρησας απ αυτων υπεστρεψεν εις ιεροσολυμα

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αναχθεντες δε απο της παφου οι περι παυλον ηλθον εις περγην της παμφυλιας ιωαννης δε αποχωρησας απ αυτων υπεστρεψεν εις ιεροσολυμα

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αναχθεντες δε απο της παφου οι περι τον παυλον ηλθον εις περγην της παμφυλιας ιωαννης δε αποχωρησας απ αυτων υπεστρεψεν εις ιεροσολυμα

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αναχθεντες δε απο της παφου οι περι τον παυλον ηλθον εις περγην της παμφυλιας ιωαννης δε αποχωρησας απ αυτων υπεστρεψεν εις ιεροσολυμα

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αναχθεντες δε απο της παφου οι περι τον παυλον ηλθον εις περγην της παμφυλιας ιωαννης δε αποχωρησας απ αυτων υπεστρεψεν εις ιεροσολυμα[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
anachthentes de apo tēs paphou oi peri paulon ēlthon eis pergēn tēs pamphulias iōannēs de apochōrēsas ap autōn upestrepsen eis ierosoluma
anachthentes de apo tEs paphou oi peri paulon Elthon eis pergEn tEs pamphulias iOannEs de apochOrEsas ap autOn upestrepsen eis ierosoluma

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
anachthentes de apo tēs paphou oi peri ton paulon ēlthon eis pergēn tēs pamphulias iōannēs de apochōrēsas ap autōn upestrepsen eis ierosoluma
anachthentes de apo tEs paphou oi peri ton paulon Elthon eis pergEn tEs pamphulias iOannEs de apochOrEsas ap autOn upestrepsen eis ierosoluma

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
anachthentes de apo tēs paphou oi peri ton paulon ēlthon eis pergēn tēs pamphulias iōannēs de apochōrēsas ap autōn upestrepsen eis ierosoluma
anachthentes de apo tEs paphou oi peri ton paulon Elthon eis pergEn tEs pamphulias iOannEs de apochOrEsas ap autOn upestrepsen eis ierosoluma

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
anachthentes de apo tēs paphou oi peri ton paulon ēlthon eis pergēn tēs pamphulias iōannēs de apochōrēsas ap autōn upestrepsen eis ierosoluma
anachthentes de apo tEs paphou oi peri ton paulon Elthon eis pergEn tEs pamphulias iOannEs de apochOrEsas ap autOn upestrepsen eis ierosoluma

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
anachthentes de apo tēs paphou oi peri paulon ēlthon eis pergēn tēs pamphulias iōannēs de apochōrēsas ap autōn upestrepsen eis ierosoluma
anachthentes de apo tEs paphou oi peri paulon Elthon eis pergEn tEs pamphulias iOannEs de apochOrEsas ap autOn upestrepsen eis ierosoluma

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
anachthentes de apo tēs paphou oi peri paulon ēlthon eis pergēn tēs pamphulias iōannēs de apochōrēsas ap autōn upestrepsen eis ierosoluma
anachthentes de apo tEs paphou oi peri paulon Elthon eis pergEn tEs pamphulias iOannEs de apochOrEsas ap autOn upestrepsen eis ierosoluma

Acts 13:13 Hebrew Bible
ויצאו פולוס והאנשים אשר אתו מפפוס וירדו באניה ויבאו אל פרגי אשר בפמפוליא ויעזב אתם יוחנן וישב ירושלים׃

Acts 13:13 Aramaic NT: Peshitta
ܦܘܠܘܤ ܕܝܢ ܘܒܪܢܒܐ ܪܕܘ ܒܝܡܐ ܡܢ ܦܦܘܤ ܡܕܝܢܬܐ ܘܐܬܘ ܠܗܘܢ ܠܦܪܓܐ ܡܕܝܢܬܐ ܕܦܡܦܘܠܝܐ ܘܦܪܫ ܡܢܗܘܢ ܝܘܚܢܢ ܘܐܙܠ ܠܗ ܠܐܘܪܫܠܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum a Papho navigassent Paulus et qui cum eo venerunt Pergen Pamphiliae Iohannes autem discedens ab eis reversus est Hierosolymam

Biblos.com Online Bible