Acts 8:5
<< Acts 8:5 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Φίλιπποςphilippos5376N-NSMPhilip
δὲde1161CONJThen
κατελθὼνkatelthōn2718V-2AAP-NSMwho went down
εἰςeis1519PREPto
τὴνtēn3588T-ASFof
πόλινpolin4172N-ASFcity
τῆςtēs3588T-GSF 
Σαμαρείαςsamareias4540N-GSFSamaria
ἐκήρυσσενekērussen2784V-IAI-3Sproclaiming
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
τὸνton3588T-ASMthe
Χριστόνchriston5547N-ASMChrist
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Φίλιππος δὲ κατελθὼν εἰς τὴν πόλιν τῆς Σαμαρείας ἐκήρυσσεν αὐτοῖς τὸν Χριστόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
Φίλιππος δὲ κατελθὼν εἰς πόλιν τῆς Σαμαρείας ἐκήρυσσεν αὐτοῖς τὸν Χριστόν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Φίλιππος δὲ κατελθὼν εἰς τὴν πόλιν τῆς Σαμαρίας ἐκήρυσσεν αὐτοῖς τὸν Χριστόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Φίλιππος δὲ κατελθὼν εἰς πόλιν τῆς Σαμαρείας ἐκήρυσσεν αὐτοῖς τὸν Χριστόν

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
φιλιππος δε κατελθων εις πολιν της σαμαρειας εκηρυσσεν αυτοις τον χριστον

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
φιλιππος δε κατελθων εις πολιν της σαμαρειας εκηρυσσεν αυτοις τον χριστον

Acts 8:5 Hebrew Bible
ופילפוס ירד אל עיר שמרון ויכרז להם את המשיח׃

Acts 8:5 Aramaic NT: Peshitta
ܦܝܠܝܦܘܤ ܕܝܢ ܢܚܬ ܠܗ ܠܡܕܝܢܬܐ ܕܫܡܪܝܐ ܘܡܟܪܙ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܥܠ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Philippus autem descendens in civitatem Samariae praedicabat illis Christum

Christ Philip Preached Preaching Proclaimed Proclaiming Samaria Sama'ria Teaching

Christ City Philip Preached Preaching Proclaimed Proclaiming Samaria Sama'ria Teaching

Christ City Philip Preached Preaching Proclaimed Proclaiming Samaria Sama'ria Teaching