Acts 8:26

<< Acts 8:26 >>

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἄγγελος δὲ κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων· ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ εἰς Γάζαν, αὕτη ἐστὶν ἔρημος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἄγγελος δὲ κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων· ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ εἰς Γάζαν, αὕτη ἐστὶν ἔρημος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ἄγγελος δὲ κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων· ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Γάζαν· αὕτη ἐστὶν ἔρημος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αγγελος δε κυριου ελαλησεν προς φιλιππον λεγων αναστηθι και πορευου κατα μεσημβριαν επι την οδον την καταβαινουσαν απο ιερουσαλημ εις γαζαν αυτη εστιν ερημος

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἄγγελος δὲ Κυρίου ἐλάλησε πρὸς Φίλιππον λέγων· Ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ εἰς Γάζαν· αὕτη ἐστὶν ἔρημος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἄγγελος δὲ κυρίου ἐλάλησεν πρὸς Φίλιππον λέγων, Ἀνάστηθι καὶ πορεύου κατὰ μεσημβρίαν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν καταβαίνουσαν ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ εἰς Γάζαν αὕτη ἐστὶν ἔρημος


ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
αγγελος δε κυριου ελαλησεν προς φιλιππον λεγων αναστηθι και πορευου κατα μεσημβριαν επι την οδον την καταβαινουσαν απο ιερουσαλημ εις γαζαν αυτη εστιν ερημος

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Westcott/Hort
αγγελος δε κυριου ελαλησεν προς φιλιππον λεγων αναστηθι και πορευου κατα μεσημβριαν επι την οδον την καταβαινουσαν απο ιερουσαλημ εις γαζαν αυτη εστιν ερημος

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αγγελος δε κυριου ελαλησεν προς φιλιππον λεγων αναστηθι και πορευου κατα μεσημβριαν επι την οδον την καταβαινουσαν απο ιερουσαλημ εις γαζαν αυτη εστιν ερημος

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αγγελος δε κυριου ελαλησεν προς φιλιππον λεγων αναστηθι και πορευου κατα μεσημβριαν επι την οδον την καταβαινουσαν απο ιερουσαλημ εις γαζαν αυτη εστιν ερημος

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αγγελος δε κυριου ελαλησεν προς φιλιππον λεγων αναστηθι και πορευου κατα μεσημβριαν επι την οδον την καταβαινουσαν απο ιερουσαλημ εις γαζαν αυτη εστιν ερημος

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αγγελος δε κυριου ελαλησεν προς φιλιππον λεγων αναστηθι και πορευου κατα μεσημβριαν επι την οδον την καταβαινουσαν απο ιερουσαλημ εις γαζαν αυτη εστιν ερημος[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
angelos de kuriou elalēsen pros philippon legōn anastēthi kai poreuou kata mesēmbrian epi tēn odon tēn katabainousan apo ierousalēm eis gazan autē estin erēmos
angelos de kuriou elalEsen pros philippon legOn anastEthi kai poreuou kata mesEmbrian epi tEn odon tEn katabainousan apo ierousalEm eis gazan autE estin erEmos

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
angelos de kuriou elalēsen pros philippon legōn anastēthi kai poreuou kata mesēmbrian epi tēn odon tēn katabainousan apo ierousalēm eis gazan autē estin erēmos
angelos de kuriou elalEsen pros philippon legOn anastEthi kai poreuou kata mesEmbrian epi tEn odon tEn katabainousan apo ierousalEm eis gazan autE estin erEmos

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
angelos de kuriou elalēsen pros philippon legōn anastēthi kai poreuou kata mesēmbrian epi tēn odon tēn katabainousan apo ierousalēm eis gazan autē estin erēmos
angelos de kuriou elalEsen pros philippon legOn anastEthi kai poreuou kata mesEmbrian epi tEn odon tEn katabainousan apo ierousalEm eis gazan autE estin erEmos

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
angelos de kuriou elalēsen pros philippon legōn anastēthi kai poreuou kata mesēmbrian epi tēn odon tēn katabainousan apo ierousalēm eis gazan autē estin erēmos
angelos de kuriou elalEsen pros philippon legOn anastEthi kai poreuou kata mesEmbrian epi tEn odon tEn katabainousan apo ierousalEm eis gazan autE estin erEmos

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
angelos de kuriou elalēsen pros philippon legōn anastēthi kai poreuou kata mesēmbrian epi tēn odon tēn katabainousan apo ierousalēm eis gazan autē estin erēmos
angelos de kuriou elalEsen pros philippon legOn anastEthi kai poreuou kata mesEmbrian epi tEn odon tEn katabainousan apo ierousalEm eis gazan autE estin erEmos

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:26 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
angelos de kuriou elalēsen pros philippon legōn anastēthi kai poreuou kata mesēmbrian epi tēn odon tēn katabainousan apo ierousalēm eis gazan autē estin erēmos
angelos de kuriou elalEsen pros philippon legOn anastEthi kai poreuou kata mesEmbrian epi tEn odon tEn katabainousan apo ierousalEm eis gazan autE estin erEmos

Acts 8:26 Hebrew Bible
וידבר מלאך יהוה אל פילפוס לאמר קום לך הנגבה על הדרך הירדת מירושלים עזתה והיא חרבה׃

Acts 8:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܠܠ ܡܠܐܟܐ ܕܡܪܝܐ ܥܡ ܦܝܠܝܦܘܤ ܘܐܡܪ ܠܗ ܩܘܡ ܙܠ ܠܬܝܡܢܐ ܒܐܘܪܚܐ ܡܕܒܪܝܬܐ ܕܢܚܬܐ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ ܠܓܙܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
angelus autem Domini locutus est ad Philippum dicens surge et vade contra meridianum ad viam quae descendit ab Hierusalem in Gazam haec est deserta

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And the angel of the Lord spake unto Philip saying Arise and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza which is desert

Angel Arise Crossing Descends Desert Gaza Goes Jerusalem Messenger Philip Proceed Rise Road Runs Saying South Southward Spake Spoke Towards Waste

Angel Arise Crossing Descends Desert Gaza Goes Jerusalem Messenger Philip Proceed Rise Road Runs South Southward Towards Waste Way

Angel Arise Crossing Descends Desert Gaza Goes Jerusalem Messenger Philip Proceed Rise Road Runs South Southward Towards Waste Way