Daniel 11:36 Hebrew Texts and Analysis

<< Daniel 11:36 >>

Daniel 11:36 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְעָשָׂ֨ה כִרְצֹונֹ֜ו הַמֶּ֗לֶךְ וְיִתְרֹומֵ֤ם וְיִתְגַּדֵּל֙ עַל־ כָּל־ אֵ֔ל וְעַל֙ אֵ֣ל אֵלִ֔ים יְדַבֵּ֖ר נִפְלָאֹ֑ות וְהִצְלִ֙יחַ֙ עַד־ כָּ֣לָה זַ֔עַם כִּ֥י נֶחֱרָצָ֖ה נֶעֱשָֽׂתָה׃

KJV with Strong's
And the king shall do according to his will and he shall exalt himself and magnify himself above every god and shall speak marvellous things against the God of gods and shall prosper till the indignation be accomplished for that that is determined shall be done

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְעָשָׂ֨ה	ve·'a·sah	6213	will do
כִרְצֹונֹ֜ו	chir·tzo·v·nov	7522	pleases
הַמֶּ֗לֶךְ	ham·me·lech	4428	the king
וְיִתְרֹומֵ֤ם	ve·yit·ro·v·mem	7311	will exalt
וְיִתְגַּדֵּל֙	ve·yit·gad·del	1431	and magnify
עַל־	al-	5921	above
כָּל־	kol-	3605	every
אֵ֔ל	el,	410	god
וְעַל֙	ve·'al	5921	against
אֵ֣ל	el	410	the God
אֵלִ֔ים	e·lim,	410	of gods
יְדַבֵּ֖ר	ye·dab·ber	1696	and will speak
נִפְלָאֹ֑ות	nif·la·'o·vt;	6381	monstrous
וְהִצְלִ֙יחַ֙	ve·hitz·li·ach	6743	will prosper
עַד־	ad-	5704	until
כָּ֣לָה	ka·lah	3615	is finished
זַ֔עַם	za·'am,	2195	the indignation
כִּ֥י	ki	3588	which
נֶחֱרָצָ֖ה	ne·che·ra·tzah	2782	is decreed
נֶעֱשָֽׂתָה׃	ne·'e·sa·tah.	6213	will be done

דניאל 11:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשָׂ֨ה כִרְצֹונֹ֜ו הַמֶּ֗לֶךְ וְיִתְרֹומֵ֤ם וְיִתְגַּדֵּל֙ עַל־כָּל־אֵ֔ל וְעַל֙ אֵ֣ל אֵלִ֔ים יְדַבֵּ֖ר נִפְלָאֹ֑ות וְהִצְלִ֙יחַ֙ עַד־כָּ֣לָה זַ֔עַם כִּ֥י נֶחֱרָצָ֖ה נֶעֱשָֽׂתָה׃

דניאל 11:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשה כרצונו המלך ויתרומם ויתגדל על־כל־אל ועל אל אלים ידבר נפלאות והצליח עד־כלה זעם כי נחרצה נעשתה׃

דניאל 11:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשה כרצונו המלך ויתרומם ויתגדל על־כל־אל ועל אל אלים ידבר נפלאות והצליח עד־כלה זעם כי נחרצה נעשתה׃

דניאל 11:36 Hebrew Bible
ועשה כרצונו המלך ויתרומם ויתגדל על כל אל ועל אל אלים ידבר נפלאות והצליח עד כלה זעם כי נחרצה נעשתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et faciet iuxta voluntatem suam rex et elevabitur et magnificabitur adversum omnem deum et adversum Deum deorum loquetur magnifica et diriget donec conpleatur iracundia perpetrata est quippe definitio

Accomplished Astonishing Complete Completed Decreed Determined Exalt Exalteth Finished Gods Indignation Lifting Magnifieth Magnify Marvellous Marvelous Monstrous Pleases Pleasure Prosper Prospered Purposed Saying Speak Speaketh Strange Successful Till Unheard-of Wondered Wonderful Wrath

Accomplished Determined Exalt Gods Indignation Magnify Marvellous Marvelous Pleases Prosper Speak Strange

Accomplished Determined Exalt Gods Indignation Magnify Marvellous Marvelous Pleases Prosper Speak Strange

Biblos.com Online Bible