Exodus 32:21 Hebrew Texts and Analysis

<< Exodus 32:21 >>

Exodus 32:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶֽל־ אַהֲרֹ֔ן מֶֽה־ עָשָׂ֥ה לְךָ֖ הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה כִּֽי־ הֵבֵ֥אתָ עָלָ֖יו חֲטָאָ֥ה גְדֹלָֽה׃

KJV with Strong's
And Moses said unto Aaron What did this people unto thee that thou hast brought so great a sin upon them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֤אמֶר	vai·yo·mer	559	said
מֹשֶׁה֙	mo·sheh	4872	Moses
אֶֽל־	el-	413	to
אַהֲרֹ֔ן	a·ha·ron,	175	Aaron
מֶֽה־	meh-	4100	What
עָשָׂ֥ה	a·sah	6213	do
לְךָ֖	le·cha
הָעָ֣ם	ha·'am	5971	people
הַזֶּ֑ה	haz·zeh;	2088	this
כִּֽי־	ki-	3588	that
הֵבֵ֥אתָ	he·ve·ta	935	you have brought
עָלָ֖יו	a·lav	5921	and
חֲטָאָ֥ה	cha·ta·'ah	2401	sin
גְדֹלָֽה׃	ge·do·lah.	1419	great

שמות 32:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶֽל־אַהֲרֹ֔ן מֶֽה־עָשָׂ֥ה לְךָ֖ הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה כִּֽי־הֵבֵ֥אתָ עָלָ֖יו חֲטָאָ֥ה גְדֹלָֽה׃

שמות 32:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה אל־אהרן מה־עשה לך העם הזה כי־הבאת עליו חטאה גדלה׃

שמות 32:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר משה אל־אהרן מה־עשה לך העם הזה כי־הבאת עליו חטאה גדלה׃

שמות 32:21 Hebrew Bible
ויאמר משה אל אהרן מה עשה לך העם הזה כי הבאת עליו חטאה גדלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque ad Aaron quid tibi fecit hic populus ut induceres super eum peccatum maximum

Aaron Hast Led Sin

Aaron Great Led Moses Sin

Aaron Great Led Moses Sin

Biblos.com Online Bible