Exodus 32:30
<< Exodus 32:30 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִי֙vay·hi1961become
מִֽמָּחֳרָ֔תmim·ma·cho·rat,4283the next
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
מֹשֶׁה֙mo·sheh4872Moses
אֶל־el-413to
הָעָ֔םha·'am,5971the people
אַתֶּ֥םat·tem859you
חֲטָאתֶ֖םcha·ta·tem2398have committed
חֲטָאָ֣הcha·ta·'ah2401sin
גְדֹלָ֑הge·do·lah;1419A great
וְעַתָּה֙ve·'at·tah6258and now
אֶֽעֱלֶ֣הe·'e·leh5927I am going
אֶל־el-413to
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
אוּלַ֥יu·lai194perhaps
אֲכַפְּרָ֖הa·chap·pe·rah3722make
בְּעַ֥דbe·'ad1157for
חַטַּאתְכֶֽם׃chat·tat·chem.2403your sin
שמות 32:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־הָעָ֔ם אַתֶּ֥ם חֲטָאתֶ֖ם חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֑ה וְעַתָּה֙ אֶֽעֱלֶ֣ה אֶל־יְהוָ֔ה אוּלַ֥י אֲכַפְּרָ֖ה בְּעַ֥ד חַטַּאתְכֶֽם׃

שמות 32:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ממחרת ויאמר משה אל־העם אתם חטאתם חטאה גדלה ועתה אעלה אל־יהוה אולי אכפרה בעד חטאתכם׃

שמות 32:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ממחרת ויאמר משה אל־העם אתם חטאתם חטאה גדלה ועתה אעלה אל־יהוה אולי אכפרה בעד חטאתכם׃

שמות 32:30 Hebrew Bible
ויהי ממחרת ויאמר משה אל העם אתם חטאתם חטאה גדלה ועתה אעלה אל יהוה אולי אכפרה בעד חטאתכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
facto autem die altero locutus est Moses ad populum peccastis peccatum maximum ascendam ad Dominum si quo modo eum quivero deprecari pro scelere vestro

Atone Atonement Committed Forgiveness Morrow Pass Peradventure Perhaps Sin Sinned Yourselves

Atone Atonement Committed Forgiveness Great Morrow Moses Peradventure Perhaps Sin Sinned Yourselves

Atone Atonement Committed Forgiveness Great Morrow Moses Peradventure Perhaps Sin Sinned Yourselves