Exodus 32:19
<< Exodus 32:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hî,וַֽיְהִ֗יcame
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֤רas
7126 [e]qā·raḇקָרַב֙came
413 [e]’el-אֶל־about
4264 [e]ham·ma·ḥă·neh,הַֽמַּחֲנֶ֔הthe camp
7200 [e]way·yarוַיַּ֥רְאsaw
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5695 [e]hā·‘ê·ḡelהָעֵ֖גֶלthe calf
4246 [e]ū·mə·ḥō·lōṯ;וּמְחֹלֹ֑תand dancing
2734 [e]way·yi·ḥar-וַיִּֽחַר־burned
639 [e]’ap̄אַ֣ףanger
4872 [e]mō·šeh,מֹשֶׁ֗הand Moses'
7993 [e]way·yaš·lêḵוַיַּשְׁלֵ֤ךְthrew
  [mî·yā·ḏōw[מִיָּדֹו - 
  ḵ]כ] - 
3027 [e](mî·yā·ḏāw(מִיָּדָיו֙able
  q)ק) - 
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3871 [e]hal·lu·ḥōṯ,הַלֻּחֹ֔תthe tablets
7665 [e]way·šab·bêrוַיְשַׁבֵּ֥רand shattered
853 [e]’ō·ṯāmאֹתָ֖ם - 
8478 [e]ta·ḥaṯתַּ֥חַתthe foot
2022 [e]hā·hār.הָהָֽר׃of the mountain
שמות 32:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר קָרַב֙ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיַּ֥רְא אֶת־הָעֵ֖גֶל וּמְחֹלֹ֑ת וַיִּֽחַר־אַ֣ף מֹשֶׁ֗ה וַיַּשְׁלֵ֤ךְ [מִיָּדֹו כ] (מִיָּדָיו֙ ק) אֶת־הַלֻּחֹ֔ת וַיְשַׁבֵּ֥ר אֹתָ֖ם תַּ֥חַת הָהָֽר׃

שמות 32:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כאשר קרב אל־המחנה וירא את־העגל ומחלת ויחר־אף משה וישלך [מידו כ] (מידיו ק) את־הלחת וישבר אתם תחת ההר׃

שמות 32:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כאשר קרב אל־המחנה וירא את־העגל ומחלת ויחר־אף משה וישלך [מידו כ] (מידיו ק) את־הלחת וישבר אתם תחת ההר׃

שמות 32:19 Hebrew Bible
ויהי כאשר קרב אל המחנה וירא את העגל ומחלת ויחר אף משה וישלך מידו את הלחת וישבר אתם תחת ההר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque adpropinquasset ad castra vidit vitulum et choros iratusque valde proiecit de manu tabulas et confregit eas ad radices montis

Anger Beneath Brake Breaketh Breaking Broke Broken Burned Burneth Calf Camp Cast Casteth Dancing Drawn Foot Grew Hands Hot Image Moses's Mount Mountain Nigh Ox Pass Pieces Shattered Stones Tables Tablets Tents Threw Waxed Wrath

Anger Approached Beneath Brake Broke Burned Calf Camp Cast Dancing Foot Grew Hands Hot Moses Moses's Mount Mountain Nigh Shattered Soon Tables Tablets Threw Waxed

Anger Approached Beneath Brake Broke Burned Calf Camp Cast Dancing Foot Grew Hands Hot Moses Moses's Mount Mountain Nigh Shattered Soon Tables Tablets Threw Waxed