Ezekiel 1:3
<< Ezekiel 1:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הָיֹ֣הha·yoh1961came
הָיָ֣הha·yah1961expressly
דְבַר־de·var-1697the word
יְ֠הוָהha·shem3068of the LORD
אֶל־el-413to
יְחֶזְקֵ֨אלye·chez·kel3168Ezekiel
בֶּן־ben-1121son
בּוּזִ֧יbu·zi941of Buzi
הַכֹּהֵ֛ןhak·ko·hen3548the priest
בְּאֶ֥רֶץbe·'e·retz776the land
כַּשְׂדִּ֖יםkas·dim3778of the Chaldeans
עַל־al-5921by
נְהַר־ne·har-5104the river
כְּבָ֑רke·var;3529Chebar
וַתְּהִ֥יvat·te·hi1961came
עָלָ֛יוa·lav5921and
שָׁ֖םsham8033and there
יַד־yad-3027the hand
יְהוָֽה׃ha·shem.3068of the LORD
יחזקאל 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָיֹ֣ה הָיָ֣ה דְבַר־יְ֠הוָה אֶל־יְחֶזְקֵ֨אל בֶּן־בּוּזִ֧י הַכֹּהֵ֛ן בְּאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים עַל־נְהַר־כְּבָ֑ר וַתְּהִ֥י עָלָ֛יו שָׁ֖ם יַד־יְהוָֽה׃

יחזקאל 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היה היה דבר־יהוה אל־יחזקאל בן־בוזי הכהן בארץ כשדים על־נהר־כבר ותהי עליו שם יד־יהוה׃

יחזקאל 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
היה היה דבר־יהוה אל־יחזקאל בן־בוזי הכהן בארץ כשדים על־נהר־כבר ותהי עליו שם יד־יהוה׃

יחזקאל 1:3 Hebrew Bible
היה היה דבר יהוה אל יחזקאל בן בוזי הכהן בארץ כשדים על נהר כבר ותהי עליו שם יד יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est verbum Domini ad Hiezecihel filium Buzi sacerdotem in terra Chaldeorum secus flumen Chobar et facta est super eum ibi manus Domini

Babylonians Buzi Certainly Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Chebar Expressly Ezekiel Kebar Priest River

Babylonians Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Chebar Expressly Ezekiel Hand Kebar Priest River Word

Babylonians Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Chebar Expressly Ezekiel Hand Kebar Priest River Word