Genesis 15:1 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 15:1 >>

Genesis 15:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

אַחַ֣ר הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה הָיָ֤ה דְבַר־ יְהוָה֙ אֶל־ אַבְרָ֔ם בַּֽמַּחֲזֶ֖ה לֵאמֹ֑ר אַל־ תִּירָ֣א אַבְרָ֗ם אָנֹכִי֙ מָגֵ֣ן לָ֔ךְ שְׂכָרְךָ֖ הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃

KJV with Strong's
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision saying Fear not Abram I am thy shield and thy exceeding great reward

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
אַחַ֣ר	a·char	310	After
הַדְּבָרִ֣ים	had·de·va·rim	1697	things
הָאֵ֗לֶּה	ha·'el·leh	428	these
הָיָ֤ה	ha·yah	1961	came
דְבַר־	de·var-	1697	the word
יְהוָה֙	ha·shem	3068	of the LORD
אֶל־	el-	413	to
אַבְרָ֔ם	av·ram,	87	Abram
בַּֽמַּחֲזֶ֖ה	bam·ma·cha·zeh	4236	A vision
לֵאמֹ֑ר	le·mor;	559	saying
אַל־	al-	408	not
תִּירָ֣א	ti·ra	3372	fear
אַבְרָ֗ם	av·ram	87	Abram
אָנֹכִי֙	a·no·chi	595	I
מָגֵ֣ן	ma·gen	4043	shield
לָ֔ךְ	lach,
שְׂכָרְךָ֖	se·cha·re·cha	7939	your reward
הַרְבֵּ֥ה	har·beh	7235	great
מְאֹֽד׃	me·'od.	3966	shall be very

בראשית 15:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחַ֣ר ׀ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֶל־אַבְרָ֔ם בַּֽמַּחֲזֶ֖ה לֵאמֹ֑ר אַל־תִּירָ֣א אַבְרָ֗ם אָנֹכִי֙ מָגֵ֣ן לָ֔ךְ שְׂכָרְךָ֖ הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃

בראשית 15:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחר ׀ הדברים האלה היה דבר־יהוה אל־אברם במחזה לאמר אל־תירא אברם אנכי מגן לך שכרך הרבה מאד׃

בראשית 15:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחר ׀ הדברים האלה היה דבר־יהוה אל־אברם במחזה לאמר אל־תירא אברם אנכי מגן לך שכרך הרבה מאד׃

בראשית 15:1 Hebrew Bible
אחר הדברים האלה היה דבר יהוה אל אברם במחזה לאמר אל תירא אברם אנכי מגן לך שכרך הרבה מאד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
his itaque transactis factus est sermo Domini ad Abram per visionem dicens noli timere Abram ego protector tuus sum et merces tua magna nimis

Abram Afraid Exceeding Exceedingly Fear Reward Safe Saying Shield Vision

Abram Afraid Exceeding Exceedingly Fear Great Reward Safe Shield Vision Word

Abram Afraid Exceeding Exceedingly Fear Great Reward Safe Shield Vision Word

Biblos.com Online Bible