Ezekiel 3:15 Greek, Hebrew, Latin

Ezekiel 3:15 Greek OT: Septuagint
και εισηλθον εις την αιχμαλωσιαν μετεωρος και περιηλθον τους κατοικουντας επι του ποταμου του χοβαρ τους οντας εκει και εκαθισα εκει επτα ημερας αναστρεφομενος εν μεσω αυτων

יחזקאל 3:15 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וָאָבֹוא אֶל־הַגֹּולָה תֵּל אָבִיב הַיֹּשְׁבִים אֶל־נְהַר־כְּבָר [כ וָאֲשֶׁר] [ק וָאֵשֵׁב] הֵמָּה יֹושְׁבִים שָׁם וָאֵשֵׁב שָׁם שִׁבְעַת יָמִים מַשְׁמִים בְּתֹוכָם׃

יחזקאל 3:15 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ואבוא אל־הגולה תל אביב הישבים אל־נהר־כבר [כ ואשר] [ק ואשב] המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם׃

יחזקאל 3:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָבֹ֨וא אֶל־הַגֹּולָ֜ה תֵּ֣ל אָ֠בִיב הַיֹּשְׁבִ֤ים אֶֽל־נְהַר־כְּבָר֙ [וָאֲשֶׁר כ] (וָֽאֵשֵׁ֔ב ק) הֵ֖מָּה יֹושְׁבִ֣ים שָׁ֑ם וָאֵשֵׁ֥ב שָׁ֛ם שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַשְׁמִ֥ים בְּתֹוכָֽם׃

יחזקאל 3:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבוא אל־הגולה תל אביב הישבים אל־נהר־כבר [ואשר כ] (ואשב ק) המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם׃

יחזקאל 3:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאָבֹוא אֶל־הַגֹּולָה תֵּל אָבִיב הַיֹּשְׁבִים אֶל־נְהַר־כְּבָר [וָאֲשֶׁר כ] (וָאֵשֵׁב ק) הֵמָּה יֹושְׁבִים שָׁם וָאֵשֵׁב שָׁם שִׁבְעַת יָמִים מַשְׁמִים בְּתֹוכָם׃

יחזקאל 3:15 Hebrew OT: Aleppo Codex
טו ואבוא אל הגולה תל אביב הישבים אל נהר כבר ואשר (ואשב)--המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם

יחזקאל 3:15 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ואבוא אל־הגולה תל אביב הישבים אל־נהר־כבר [כ ואשר] [ק ואשב] המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם׃

יחזקאל 3:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואבוא אל־הגולה תל אביב הישבים אל־נהר־כבר [ואשר כ] (ואשב ק) המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם׃

יחזקאל 3:15 Hebrew Bible
ואבוא אל הגולה תל אביב הישבים אל נהר כבר ואשר המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et veni ad transmigrationem acervum novarum frugum ad eos qui habitabant iuxta flumen Chobar et sedi ubi illi sedebant et mansi ibi septem diebus maerens in medio eorum