Ezekiel 2:6 Hebrew Texts and Analysis

<< Ezekiel 2:6 >>

Ezekiel 2:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָ֠דָם אַל־ תִּירָ֨א מֵהֶ֜ם וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם אַל־ תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְסַלֹּונִים֙ אֹותָ֔ךְ וְאֶל־ עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יֹושֵׁ֑ב מִדִּבְרֵיהֶ֤ם אַל־ תִּירָא֙ וּמִפְּנֵיהֶ֣ם אַל־ תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃

KJV with Strong's
And thou son of man be not afraid of them neither be afraid of their words though briers and thorns be with thee and thou dost dwell among scorpions be not afraid of their words nor be dismayed at their looks though they be a rebellious house

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְאַתָּ֣ה	ve·'at·tah	859	and you
בֶן־	ven-	1121	son
אָ֠דָם	a·dam	120	of man
אַל־	al-	408	neither
תִּירָ֨א	ti·ra	3372	fear
מֵהֶ֜ם	me·hem	1992	like
וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם	u·mid·div·rei·hem	1697	their words
אַל־	al-	408	nor
תִּירָ֗א	ti·ra	3372	fear
כִּ֣י	ki	3588	though
סָרָבִ֤ים	sa·ra·vim	5621	thistles
וְסַלֹּונִים֙	ve·sal·lo·v·nim	5544	and thorns
אֹותָ֔ךְ	o·v·tach,	854	for
וְאֶל־	ve·'el-	413	on
עַקְרַבִּ֖ים	ak·rab·bim	6137	scorpions
אַתָּ֣ה	at·tah	859	and you
יֹושֵׁ֑ב	yo·v·shev;	3427	sit
מִדִּבְרֵיהֶ֤ם	mid·div·rei·hem	1697	their words
אַל־	al-	408	neither
תִּירָא֙	ti·ra	3372	fear
וּמִפְּנֵיהֶ֣ם	u·mip·pe·nei·hem	6440	their presence
אַל־	al-	408	nor
תֵּחָ֔ת	te·chat,	2865	be dismayed
כִּ֛י	ki	3588	though
בֵּ֥ית	beit	1004	house
מְרִ֖י	me·ri	4805	rebellious
הֵֽמָּה׃	hem·mah.	1992	you

יחזקאל 2:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָ֠דָם אַל־תִּירָ֨א מֵהֶ֜ם וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם אַל־תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְסַלֹּונִים֙ אֹותָ֔ךְ וְאֶל־עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יֹושֵׁ֑ב מִדִּבְרֵיהֶ֤ם אַל־תִּירָא֙ וּמִפְּנֵיהֶ֣ם אַל־תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃

יחזקאל 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה בן־אדם אל־תירא מהם ומדבריהם אל־תירא כי סרבים וסלונים אותך ואל־עקרבים אתה יושב מדבריהם אל־תירא ומפניהם אל־תחת כי בית מרי המה׃

יחזקאל 2:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה בן־אדם אל־תירא מהם ומדבריהם אל־תירא כי סרבים וסלונים אותך ואל־עקרבים אתה יושב מדבריהם אל־תירא ומפניהם אל־תחת כי בית מרי המה׃

יחזקאל 2:6 Hebrew Bible
ואתה בן אדם אל תירא מהם ומדבריהם אל תירא כי סרבים וסלונים אותך ואל עקרבים אתה יושב מדבריהם אל תירא ומפניהם אל תחת כי בית מרי המה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tu ergo fili hominis ne timeas eos neque sermones eorum metuas quoniam increduli et subversores sunt tecum et cum scorpionibus habitas verba eorum ne timeas et vultus eorum ne formides quia domus exasperans est

Affrighted Afraid Briars Briers Defiers Despisers Dismayed Dwell Dwellest Dwelling Faces Fear Looks Overcome Presence Rebellious Round Scorpions Sharp Sit Terrified Thistles Thorns Though Uncontrolled Yea

Afraid Briers Dismayed Dwell Fear House Looks Presence Rebellious Scorpions Sit Thorns Words

Afraid Briers Dismayed Dwell Fear House Looks Presence Rebellious Scorpions Sit Thorns Words

Biblos.com Online Bible