Lamentations 4:21
<< Lamentations 4:21 >>
Lamentations 4:21 Greek OT: Septuagint with Diacritics
χαῖρε καὶ εὐφραίνου θύγατερ ιδουμαίας ἡ κατοικοῦσα ἐπὶ γῆς καί γε ἐπὶ σὲ διελεύσεται τὸ ποτήριον κυρίου καὶ μεθυσθήσῃ καὶ ἀποχεεῖς

Lamentations 4:21 Greek OT: Septuagint
χαιρε και ευφραινου θυγατερ ιδουμαιας η κατοικουσα επι γης και γε επι σε διελευσεται το ποτηριον κυριου και μεθυσθηση και αποχεεις

איכה 4:21 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
שִׂישִׂי וְשִׂמְחִי בַּת־אֱדֹום [כ יֹושַׁבְתִּי] [ק יֹושֶׁבֶת] בְּאֶרֶץ עוּץ גַּם־עָלַיִךְ תַּעֲבָר־כֹּוס תִּשְׁכְּרִי וְתִתְעָרִי׃ ס

איכה 4:21 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
שישי ושמחי בת־אדום [כ יושבתי] [ק יושבת] בארץ עוץ גם־עליך תעבר־כוס תשכרי ותתערי׃ ס

איכה 4:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׂ֤ישִׂי וְשִׂמְחִי֙ בַּת־אֱדֹ֔ום [יֹושַׁבְתִּי כ] (יֹושֶׁ֖בֶת ק) בְּאֶ֣רֶץ ע֑וּץ גַּם־עָלַ֙יִךְ֙ תַּעֲבָר־כֹּ֔וס תִּשְׁכְּרִ֖י וְתִתְעָרִֽי׃ ס

איכה 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שישי ושמחי בת־אדום [יושבתי כ] (יושבת ק) בארץ עוץ גם־עליך תעבר־כוס תשכרי ותתערי׃ ס

איכה 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׂישִׂי וְשִׂמְחִי בַּת־אֱדֹום [יֹושַׁבְתִּי כ] (יֹושֶׁבֶת ק) בְּאֶרֶץ עוּץ גַּם־עָלַיִךְ תַּעֲבָר־כֹּוס תִּשְׁכְּרִי וְתִתְעָרִי׃ ס

איכה 4:21 Hebrew OT: Aleppo Codex
כא שישי ושמחי בת אדום יושבתי (יושבת) בארץ עוץ גם עליך תעבר כוס--תשכרי ותתערי  {ס}

איכה 4:21 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
שישי ושמחי בת־אדום [כ יושבתי] [ק יושבת] בארץ עוץ גם־עליך תעבר־כוס תשכרי ותתערי׃ ס

איכה 4:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שישי ושמחי בת־אדום [יושבתי כ] (יושבת ק) בארץ עוץ גם־עליך תעבר־כוס תשכרי ותתערי׃ ס

איכה 4:21 Hebrew Bible
שישי ושמחי בת אדום יושבתי בארץ עוץ גם עליך תעבר כוס תשכרי ותתערי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
SEN gaude et laetare filia Edom quae habitas in terra Hus ad te quoque perveniet calix inebriaberis atque nudaberis

Biblos.com Online Bible