Ezekiel 23:39
<< Ezekiel 23:39 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7819 [e]ū·ḇə·ša·ḥă·ṭāmוּֽבְשַׁחֲטָ֤םhad slaughtered
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1121 [e]bə·nê·hemבְּנֵיהֶם֙their children
1544 [e]lə·ḡil·lū·lê·hem,לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔םtheir idols
935 [e]way·yā·ḇō·’ūוַיָּבֹ֧אוּentered
413 [e]’el-אֶל־about
4720 [e]miq·dā·šîמִקְדָּשִׁ֛יmy sanctuary
3117 [e]bay·yō·wmבַּיּ֥וֹםday
1931 [e]ha·hūהַה֖וּאthe same
2490 [e]lə·ḥal·lə·lōw;לְחַלְּל֑וֹto profane
2009 [e]wə·hin·nêh-וְהִנֵּה־and lo
3541 [e]ḵōhכֹ֥הthus
6213 [e]‘ā·śūעָשׂ֖וּdid
8432 [e]bə·ṯō·wḵבְּת֥וֹךְwithin
1004 [e]bê·ṯî.בֵּיתִֽי׃my house
יחזקאל 23:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם אֶת־בְּנֵיהֶם֙ לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם וַיָּבֹ֧אוּ אֶל־מִקְדָּשִׁ֛י בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא לְחַלְּלֹ֑ו וְהִנֵּה־כֹ֥ה עָשׂ֖וּ בְּתֹ֥וךְ בֵּיתִֽי׃

יחזקאל 23:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובשחטם את־בניהם לגלוליהם ויבאו אל־מקדשי ביום ההוא לחללו והנה־כה עשו בתוך ביתי׃

יחזקאל 23:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובשחטם את־בניהם לגלוליהם ויבאו אל־מקדשי ביום ההוא לחללו והנה־כה עשו בתוך ביתי׃

יחזקאל 23:39 Hebrew Bible
ובשחטם את בניהם לגלוליהם ויבאו אל מקדשי ביום ההוא לחללו והנה כה עשו בתוך ביתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque immolarent filios suos idolis suis et ingrederentur sanctuarium meum in die illa ut polluerent illud etiam haec fecerunt in medio domus meae

Behold Desecrated Entered Holy Idols Images Inside Midst Offering Pollute Profane Sacrifice Sanctuary Slain Slaughtered Slaughtering Sons Thus Unclean Within

Children Desecrated Entered Holy House Idols Images Inside Lo Midst Offering Profane Sacrifice Sacrificed Sanctuary Slain Slaughtered Slaughtering Unclean Within

Children Desecrated Entered Holy House Idols Images Inside Lo Midst Offering Profane Sacrifice Sacrificed Sanctuary Slain Slaughtered Slaughtering Unclean Within