Ezekiel 36:20
<< Ezekiel 36:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּבֹ֗ואvai·ya·vo·v935came
אֶל־el-413to
הַגֹּויִם֙hag·go·v·yim1471the nations
אֲשֶׁר־a·sher-834they
בָּ֣אוּba·'u935went
שָׁ֔םsham,8033they
וַֽיְחַלְּל֖וּvay·chal·le·lu2490profaned
אֶת־et-853 
שֵׁ֣םshem8034name
קָדְשִׁ֑יka·de·shi;6944my holy
בֶּאֱמֹ֤רbe·'e·mor559said
לָהֶם֙la·hem  
עַם־am-5971are the people
יְהוָ֣הha·shem3068of the LORD
אֵ֔לֶּהel·leh,428These
וּמֵאַרְצֹ֖וu·me·'ar·tzov776of his land
יָצָֽאוּ׃ya·tza·'u.3318forth
יחזקאל 36:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֗וא אֶל־הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ שָׁ֔ם וַֽיְחַלְּל֖וּ אֶת־שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֑י בֶּאֱמֹ֤ר לָהֶם֙ עַם־יְהוָ֣ה אֵ֔לֶּה וּמֵאַרְצֹ֖ו יָצָֽאוּ׃

יחזקאל 36:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבוא אל־הגוים אשר־באו שם ויחללו את־שם קדשי באמר להם עם־יהוה אלה ומארצו יצאו׃

יחזקאל 36:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבוא אל־הגוים אשר־באו שם ויחללו את־שם קדשי באמר להם עם־יהוה אלה ומארצו יצאו׃

יחזקאל 36:20 Hebrew Bible
ויבוא אל הגוים אשר באו שם ויחללו את שם קדשי באמר להם עם יהוה אלה ומארצו יצאו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ingressi sunt ad gentes ad quas introierunt et polluerunt nomen sanctum meum cum diceretur de eis populus Domini iste est et de terra eius egressi sunt

Entered Forth Heathen Holy Leave Lord's Nations Pollute Profaned Saying Unclean Wherever Whither Yet

Entered Forth Heathen Holy Lord's Nations Pollute Profaned These Wherever Whither

Entered Forth Heathen Holy Lord's Nations Pollute Profaned These Wherever Whither