Ezekiel 29:19
<< Ezekiel 29:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]lā·ḵên,לָכֵ֗ןTherefore
3541 [e]kōhכֹּ֤הthus
559 [e]’ā·marאָמַר֙says
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֣יthe Lord
3069 [e]Yah·weh,יְהוִ֔הGOD
2005 [e]hin·nîהִנְנִ֥יbehold
5414 [e]nō·ṯênנֹתֵ֛ןwill give
5019 [e]lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣarלִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥רto Nebuchadnezzar
4428 [e]me·leḵ-מֶֽלֶךְ־king
894 [e]bā·ḇelבָּבֶ֖לof Babylon
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
776 [e]’e·reṣאֶ֣רֶץthe land
4714 [e]miṣ·rā·yim;מִצְרָ֑יִםof Egypt
5375 [e]wə·nā·śāוְנָשָׂ֨אwill carry
1995 [e]hă·mō·nāhהֲמֹנָ֜הּher wealth
7997 [e]wə·šā·lalוְשָׁלַ֤לand capture
7998 [e]šə·lā·lāhשְׁלָלָהּ֙her spoil
962 [e]ū·ḇā·zazוּבָזַ֣זand seize
957 [e]biz·zāh,בִּזָּ֔הּher plunder
1961 [e]wə·hā·yə·ṯāhוְהָיְתָ֥הbecome
7939 [e]śā·ḵārשָׂכָ֖רwill be wages
2426 [e]lə·ḥê·lōw.לְחֵילֽוֹ׃army
יחזקאל 29:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֥י נֹתֵ֛ן לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְנָשָׂ֨א הֲמֹנָ֜הּ וְשָׁלַ֤ל שְׁלָלָהּ֙ וּבָזַ֣ז בִּזָּ֔הּ וְהָיְתָ֥ה שָׂכָ֖ר לְחֵילֹֽו׃

יחזקאל 29:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר אדני יהוה הנני נתן לנבוכדראצר מלך־בבל את־ארץ מצרים ונשא המנה ושלל שללה ובזז בזה והיתה שכר לחילו׃

יחזקאל 29:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר אדני יהוה הנני נתן לנבוכדראצר מלך־בבל את־ארץ מצרים ונשא המנה ושלל שללה ובזז בזה והיתה שכר לחילו׃

יחזקאל 29:19 Hebrew Bible
לכן כה אמר אדני יהוה הנני נתן לנבוכדראצר מלך בבל את ארץ מצרים ונשא המנה ושלל שללה ובזז בזה והיתה שכר לחילו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea haec dicit Dominus Deus ecce ego dabo Nabuchodonosor regem Babylonis in terra Aegypti et accipiet multitudinem eius et depraedabitur manubias eius et diripiet spolia eius et erit merces exercitui illius

Abundance Army Babylon Behold Capture Carry Cause Despoil Egypt Force Giving Goods Loot Multitude Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Nebuchadrez'zar Pay Payment Plunder Prey Reward Says Seize Spoil Store Thus Wages Wealth

Abundance Army Babylon Capture Carry Egypt Multitude Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Plunder Prey Seize Spoil Wages Wealth

Abundance Army Babylon Capture Carry Egypt Multitude Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Plunder Prey Seize Spoil Wages Wealth