Ezekiel 28:18 Hebrew Texts and Analysis

Ezekiel 28:18

<< Ezekiel 28:18 >>

Ezekiel 28:18 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מֵרֹ֣ב עֲוֹנֶ֗יךָ בְּעֶ֙וֶל֙ רְכֻלָּ֣תְךָ֔ חִלַּ֖לְתָּ מִקְדָּשֶׁ֑יךָ וָֽאֹוצִא־ אֵ֤שׁ מִתֹּֽוכְךָ֙ הִ֣יא אֲכָלַ֔תְךָ וָאֶתֶּנְךָ֤ לְאֵ֙פֶר֙ עַל־ הָאָ֔רֶץ לְעֵינֵ֖י כָּל־ רֹאֶֽיךָ׃

KJV with Strong's
Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities by the iniquity of thy traffick therefore will I bring forth a fire from the midst of thee it shall devour thee and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
מֵרֹ֣ב	me·rov	7230	the multitude
עֲוֹנֶ֗יךָ	a·vo·nei·cha	5771	of your iniquities
בְּעֶ֙וֶל֙	be·'e·vel	5766	the unrighteousness
רְכֻלָּ֣תְךָ֔	re·chul·la·te·cha,	7404	of your trade
חִלַּ֖לְתָּ	chil·lal·ta	2490	profaned
מִקְדָּשֶׁ֑יךָ	mik·da·shei·cha;	4720	your sanctuaries
וָֽאֹוצִא־	va·'o·v·tzi-	3318	have brought
אֵ֤שׁ	esh	784	fire
מִתֹּֽוכְךָ֙	mit·to·vch·cha	8432	the midst
הִ֣יא	hi	1931	It
אֲכָלַ֔תְךָ	a·cha·lat·cha,	398	has consumed
וָאֶתֶּנְךָ֤	va·'et·ten·cha	5414	have turned
לְאֵ֙פֶר֙	le·'e·fer	665	to ashes
עַל־	al-	5921	on
הָאָ֔רֶץ	ha·'a·retz,	776	the earth
לְעֵינֵ֖י	le·'ei·nei	5869	the eyes
כָּל־	kol-	3605	of all
רֹאֶֽיךָ׃	ro·'ei·cha.	7200	see

יחזקאל 28:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵרֹ֣ב עֲוֹנֶ֗יךָ בְּעֶ֙וֶל֙ רְכֻלָּ֣תְךָ֔ חִלַּ֖לְתָּ מִקְדָּשֶׁ֑יךָ וָֽאֹוצִא־אֵ֤שׁ מִתֹּֽוכְךָ֙ הִ֣יא אֲכָלַ֔תְךָ וָאֶתֶּנְךָ֤ לְאֵ֙פֶר֙ עַל־הָאָ֔רֶץ לְעֵינֵ֖י כָּל־רֹאֶֽיךָ׃

יחזקאל 28:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מרב עוניך בעול רכלתך חללת מקדשיך ואוצא־אש מתוכך היא אכלתך ואתנך לאפר על־הארץ לעיני כל־ראיך׃

יחזקאל 28:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מרב עוניך בעול רכלתך חללת מקדשיך ואוצא־אש מתוכך היא אכלתך ואתנך לאפר על־הארץ לעיני כל־ראיך׃

יחזקאל 28:18 Hebrew Bible
מרב עוניך בעול רכלתך חללת מקדשיך ואוצא אש מתוכך היא אכלתך ואתנך לאפר על הארץ לעיני כל ראיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in multitudine iniquitatum tuarum et iniquitate negotiationis tuae polluisti sanctificationem tuam producam ergo ignem de medio tui qui comedat te et dabo te in cinerem super terram in conspectu omnium videntium te

Abundance Ashes Behold Beholding Bring Consumed Defiled Desecrated Devour Devoured Dishonest Dust Evil Fire Forth Ground Hast Holy Iniquities Iniquity Meal Midst Multitude Perversity Places Polluted Profaned Reduced Sanctuaries Sight Sin Trade Trading Traffic Traffick Unclean Unrighteousness Watching

Ashes Consumed Defiled Devour Devoured Earth Eyes Fire Forth Iniquities Iniquity Midst Multitude Profaned Sanctuaries Sight Trade Traffic Traffick Turned Unrighteousness

Ashes Consumed Defiled Devour Devoured Earth Eyes Fire Forth Iniquities Iniquity Midst Multitude Profaned Sanctuaries Sight Trade Traffic Traffick Turned Unrighteousness

Biblos.com Online Bible