Ezekiel 30:25
<< Ezekiel 30:25 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהַחֲזַקְתִּ֗יve·ha·cha·zak·ti2388will strengthen
אֶת־et-853 
זְרֹעֹות֙ze·ro·'o·vt2220the arms
מֶ֣לֶךְme·lech4428of the king
בָּבֶ֔לba·vel,894of Babylon
וּזְרֹעֹ֥ותu·ze·ro·'o·vt2220the arms
פַּרְעֹ֖הpar·'oh6547of Pharaoh
תִּפֹּ֑לְנָהtip·po·le·nah;5307will fall
וְֽיָדְע֞וּve·ya·de·'u3045will know
כִּֽי־ki-3588that
אֲנִ֣יa·ni589I am
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
בְּתִתִּ֤יbe·tit·ti5414put
חַרְבִּי֙char·bi2719my sword
בְּיַ֣דbe·yad3027the hand
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428of the king
בָּבֶ֔לba·vel,894of Babylon
וְנָטָ֥הve·na·tah5186stretches
אֹותָ֖הּo·v·tah853 
אֶל־el-413against
אֶ֥רֶץe·retz776the land
מִצְרָֽיִם׃mitz·ra·yim.4714of Egypt
יחזקאל 30:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַחֲזַקְתִּ֗י אֶת־זְרֹעֹות֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וּזְרֹעֹ֥ות פַּרְעֹ֖ה תִּפֹּ֑לְנָה וְֽיָדְע֞וּ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה בְּתִתִּ֤י חַרְבִּי֙ בְּיַ֣ד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וְנָטָ֥ה אֹותָ֖הּ אֶל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

יחזקאל 30:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והחזקתי את־זרעות מלך בבל וזרעות פרעה תפלנה וידעו כי־אני יהוה בתתי חרבי ביד מלך־בבל ונטה אותה אל־ארץ מצרים׃

יחזקאל 30:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והחזקתי את־זרעות מלך בבל וזרעות פרעה תפלנה וידעו כי־אני יהוה בתתי חרבי ביד מלך־בבל ונטה אותה אל־ארץ מצרים׃

יחזקאל 30:25 Hebrew Bible
והחזקתי את זרעות מלך בבל וזרעות פרעה תפלנה וידעו כי אני יהוה בתתי חרבי ביד מלך בבל ונטה אותה אל ארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et confortabo brachia regis Babylonis et brachia Pharaonis concident et scient quia ego Dominus cum dedero gladium meum in manu regis Babylonis et extenderit eum super terram Aegypti

Arms Babylon Brandishes Egypt Fall Giving Hanging Hold Limp Pharaoh Strengthen Strengthened Stretch Stretched Stretches Strong Sword Thus

Arms Babylon Egypt Fall Hand Hold Limp Pharaoh Strengthen Stretch Stretches Sword

Arms Babylon Egypt Fall Hand Hold Limp Pharaoh Strengthen Stretch Stretches Sword