Isaiah 11:16
<< Isaiah 11:16 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיְתָ֣הve·ha·ye·tah1961will be a
מְסִלָּ֔הme·sil·lah,4546highway
לִשְׁאָ֣רlish·'ar7605the remnant
עַמֹּ֔וam·mov,5971of his people
אֲשֶׁ֥רa·sher834who
יִשָּׁאֵ֖רyi·sha·'er7604will be left
מֵֽאַשּׁ֑וּרme·'a·shur;804Assyria
כַּאֲשֶׁ֤רka·'a·sher834who
הָֽיְתָה֙ha·ye·tah1961become
לְיִשְׂרָאֵ֔לle·yis·ra·'el,3478Israel
בְּיֹ֥וםbe·yo·vm3117the day
עֲלֹתֹ֖וa·lo·tov5927came
מֵאֶ֥רֶץme·'e·retz776of the land
מִצְרָֽיִם׃mitz·ra·yim.4714of Egypt
ישעה 11:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָ֣ה מְסִלָּ֔ה לִשְׁאָ֣ר עַמֹּ֔ו אֲשֶׁ֥ר יִשָּׁאֵ֖ר מֵֽאַשּׁ֑וּר כַּאֲשֶׁ֤ר הָֽיְתָה֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל בְּיֹ֥ום עֲלֹתֹ֖ו מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

ישעה 11:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיתה מסלה לשאר עמו אשר ישאר מאשור כאשר היתה לישראל ביום עלתו מארץ מצרים׃

ישעה 11:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיתה מסלה לשאר עמו אשר ישאר מאשור כאשר היתה לישראל ביום עלתו מארץ מצרים׃

ישעה 11:16 Hebrew Bible
והיתה מסלה לשאר עמו אשר ישאר מאשור כאשר היתה לישראל ביום עלתו מארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit via residuo populo meo qui relinquetur ab Assyriis sicut fuit Israhel in die qua ascendit de terra Aegypti

Asshur Assyria Egypt Highway Remnant Rest

Asshur Assyria Egypt Highway Israel Remnant Rest

Asshur Assyria Egypt Highway Israel Remnant Rest