Isaiah 29:11


<< Isaiah 29:11 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתְּהִ֨יvat·te·hi1961become
לָכֶ֜םla·chem  
חָז֣וּתcha·zut2380vision
הַכֹּ֗לhak·kol3605the entire
כְּדִבְרֵי֮ke·div·rei1697the words
הַסֵּ֣פֶרhas·se·fer5612book
הֶֽחָתוּם֒he·cha·tum2856of a sealed
אֲשֶֽׁר־a·sher-834which
יִתְּנ֣וּyit·te·nu5414give
אֹתֹ֗וo·tov853 
אֶל־el-413to
יֹודֵ֥עַyo·v·de·a'3045is learned
[הַסֵּפֶרhas·se·fer  
כ]ch  
(סֵ֛פֶרse·fer5612book
ק)k  
לֵאמֹ֖רle·mor559saying
קְרָ֣אke·ra7121read
נָא־na-4994Please
זֶ֑הzeh;2088this
וְאָמַר֙ve·'a·mar559will say
לֹ֣אlo3808not
אוּכַ֔לu·chal,3201cannot
כִּ֥יki3588for
חָת֖וּםcha·tum2856is sealed
הֽוּא׃hu.1931he
ישעה 29:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִ֨י לָכֶ֜ם חָז֣וּת הַכֹּ֗ל כְּדִבְרֵי֮ הַסֵּ֣פֶר הֶֽחָתוּם֒ אֲשֶֽׁר־יִתְּנ֣וּ אֹתֹ֗ו אֶל־יֹודֵ֥עַ [הַסֵּפֶר כ] (סֵ֛פֶר ק) לֵאמֹ֖ר קְרָ֣א נָא־זֶ֑ה וְאָמַר֙ לֹ֣א אוּכַ֔ל כִּ֥י חָת֖וּם הֽוּא׃

ישעה 29:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהי לכם חזות הכל כדברי הספר החתום אשר־יתנו אתו אל־יודע [הספר כ] (ספר ק) לאמר קרא נא־זה ואמר לא אוכל כי חתום הוא׃

ישעה 29:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהי לכם חזות הכל כדברי הספר החתום אשר־יתנו אתו אל־יודע [הספר כ] (ספר ק) לאמר קרא נא־זה ואמר לא אוכל כי חתום הוא׃

ישעה 29:11 Hebrew Bible
ותהי לכם חזות הכל כדברי הספר החתום אשר יתנו אתו אל יודע הספר לאמר קרא נא זה ואמר לא אוכל כי חתום הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit vobis visio omnium sicut verba libri signati quem cum dederint scienti litteras dicent lege istum et respondebit non possum signatus est enim

Able Book Books Can't Clear Deliver Educated Entire Learned Literate Nothing Please Saying Says Scroll Sealed Shut Someone Vision Writing

Able Book Books Deliver Educated Entire Learned Please Read Scroll Sealed Shut Someone Vision Whole Words Writing

Able Book Books Deliver Educated Entire Learned Please Read Scroll Sealed Shut Someone Vision Whole Words Writing