Isaiah 36:19
<< Isaiah 36:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
346 [e]’ay·yêhאַיֵּ֞הWhere
430 [e]’ĕ·lō·hêאֱלֹהֵ֤יare the gods
2574 [e]ḥă·māṯחֲמָת֙of Hamath
774 [e]wə·’ar·pāḏ,וְאַרְפָּ֔דArpad
346 [e]’ay·yêhאַיֵּ֖הWhere
430 [e]’ĕ·lō·hêאֱלֹהֵ֣יare the gods
5617 [e]sə·p̄ar·wā·yim;סְפַרְוָ֑יִםdual
3588 [e]wə·ḵî-וְכִֽי־for
5337 [e]hiṣ·ṣî·lūהִצִּ֥ילוּdelivered
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
8111 [e]šō·mə·rō·wnשֹׁמְר֖וֹןSamaria
3027 [e]mî·yā·ḏî.מִיָּדִֽי׃able
ישעה 36:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַיֵּ֞ה אֱלֹהֵ֤י חֲמָת֙ וְאַרְפָּ֔ד אַיֵּ֖ה אֱלֹהֵ֣י סְפַרְוָ֑יִם וְכִֽי־הִצִּ֥ילוּ אֶת־שֹׁמְרֹ֖ון מִיָּדִֽי׃

ישעה 36:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איה אלהי חמת וארפד איה אלהי ספרוים וכי־הצילו את־שמרון מידי׃

ישעה 36:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איה אלהי חמת וארפד איה אלהי ספרוים וכי־הצילו את־שמרון מידי׃

ישעה 36:19 Hebrew Bible
איה אלהי חמת וארפד איה אלהי ספרוים וכי הצילו את שמרון מידי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ubi est deus Emath et Arfad ubi est deus Seffarvaim numquid liberaverunt Samariam de manu mea

Arpad Arphad Delivered Gods Hamath Kept Rescued Samaria Sama'ria Sepharvaim Sepharva'im

Arpad Arphad Delivered Gods Hamath Hand Kept Rescued Samaria Sama'ria Sepharvaim Sepharva'im

Arpad Arphad Delivered Gods Hamath Hand Kept Rescued Samaria Sama'ria Sepharvaim Sepharva'im