Isaiah 36:22 Hebrew Texts and Analysis

Isaiah 36:22

<< Isaiah 36:22 >>

Isaiah 36:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיָּבֹ֣א אֶלְיָקִ֣ים בֶּן־ חִלְקִיָּ֣הוּ אֲשֶׁר־ עַל־ הַ֠בַּיִת וְשֶׁבְנָ֨א הַסֹּופֵ֜ר וְיֹואָ֨ח בֶּן־ אָסָ֧ף הַמַּזְכִּ֛יר אֶל־ חִזְקִיָּ֖הוּ קְרוּעֵ֣י בְגָדִ֑ים וַיַּגִּ֣ידוּ לֹ֔ו אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י רַב־ שָׁקֵֽה׃ ס

KJV with Strong's
Then came Eliakim the son of Hilkiah that was over the household and Shebna the scribe and Joah the son of Asaph the recorder to Hezekiah with their clothes rent and told him the words of Rabshakeh

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיָּבֹ֣א	vai·ya·vo	935	came
אֶלְיָקִ֣ים	el·ya·kim	471	Eliakim
בֶּן־	ben-	1121	the son
חִלְקִיָּ֣הוּ	chil·ki·ya·hu	2518	of Hilkiah
אֲשֶׁר־	a·sher-	834	who
עַל־	al-	5921	was over
הַ֠בַּיִת	hab·ba·yit	1004	the household
וְשֶׁבְנָ֨א	ve·shev·na	7644	and Shebna
הַסֹּופֵ֜ר	has·so·v·fer	5608	the scribe
וְיֹואָ֨ח	ve·yo·v·'ach	3098	and Joah
בֶּן־	ben-	1121	the son
אָסָ֧ף	a·saf	623	of Asaph
הַמַּזְכִּ֛יר	ham·maz·kir	2142	the recorder
אֶל־	el-	413	to
חִזְקִיָּ֖הוּ	chiz·ki·ya·hu	2396	Hezekiah
קְרוּעֵ֣י	ke·ru·'ei	7167	torn
בְגָדִ֑ים	ve·ga·dim;	899	their clothes
וַיַּגִּ֣ידוּ	vai·yag·gi·du	5046	and told
לֹ֔ו	lov,
אֵ֖ת	et	853
דִּבְרֵ֥י	div·rei	1697	the words
רַב־	rav-
שָׁקֵֽה׃	sha·keh.	7262	of Rabshakeh
ס	s

ישעה 36:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣א אֶלְיָקִ֣ים בֶּן־חִלְקִיָּ֣הוּ אֲשֶׁר־עַל־הַ֠בַּיִת וְשֶׁבְנָ֨א הַסֹּופֵ֜ר וְיֹואָ֨ח בֶּן־אָסָ֧ף הַמַּזְכִּ֛יר אֶל־חִזְקִיָּ֖הוּ קְרוּעֵ֣י בְגָדִ֑ים וַיַּגִּ֣ידוּ לֹ֔ו אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י רַב־שָׁקֵֽה׃ ס

ישעה 36:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא אליקים בן־חלקיהו אשר־על־הבית ושבנא הסופר ויואח בן־אסף המזכיר אל־חזקיהו קרועי בגדים ויגידו לו את דברי רב־שקה׃ ס

ישעה 36:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא אליקים בן־חלקיהו אשר־על־הבית ושבנא הסופר ויואח בן־אסף המזכיר אל־חזקיהו קרועי בגדים ויגידו לו את דברי רב־שקה׃ ס

ישעה 36:22 Hebrew Bible
ויבא אליקים בן חלקיהו אשר על הבית ושבנא הסופר ויואח בן אסף המזכיר אל חזקיהו קרועי בגדים ויגידו לו את דברי רב שקה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ingressus est Eliachim filius Helciae qui erat super domum et Sobna scriba et Ioae filius Asaph a commentariis ad Ezechiam scissis vestibus et nuntiaverunt ei verba Rabsacis

Account Administrator Asaph Chronicler Clothes Clothing Commander Declare Eliakim Eli'akim Field Garments Grief Hezekiah Hezeki'ah Hilkiah Hilki'ah Hilkijah Household Joah Jo'ah Palace Parted Rabshakeh Rab'shakeh Rab-shakeh Recorder Remembrancer Rent Scribe Secretary Shebna Sign Torn

Administrator Asaph Chronicler Clothes Clothing Eliakim Eli'akim Garments Grief Hezekiah Hezeki'ah Hilkiah Hilki'ah Hilkijah House Household Joah Jo'ah Palace Parted Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Recorder Rent Scribe Secretary Shebna Sign Torn Words

Administrator Asaph Chronicler Clothes Clothing Eliakim Eli'akim Garments Grief Hezekiah Hezeki'ah Hilkiah Hilki'ah Hilkijah House Household Joah Jo'ah Palace Parted Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Recorder Rent Scribe Secretary Shebna Sign Torn Words

Biblos.com Online Bible