2 Kings 17:6 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Kings 17:6 >>

2 Kings 17:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

בִּשְׁנַ֨ת הַתְּשִׁיעִ֜ית לְהֹושֵׁ֗עַ לָכַ֤ד מֶֽלֶךְ־ אַשּׁוּר֙ אֶת־ שֹׁ֣מְרֹ֔ון וַיֶּ֥גֶל אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל אַשּׁ֑וּרָה וַיֹּ֨שֶׁב אֹתָ֜ם בַּחְלַ֧ח וּבְחָבֹ֛ור נְהַ֥ר גֹּוזָ֖ן וְעָרֵ֥י מָדָֽי׃ פ

KJV with Strong's
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria and carried Israel away into Assyria and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan and in the cities of the Medes

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
בִּשְׁנַ֨ת	bish·nat	8141	year
הַתְּשִׁיעִ֜ית	hat·te·shi·'it	8671	the ninth
לְהֹושֵׁ֗עַ	le·ho·v·she·a'	1954	of Hoshea
לָכַ֤ד	la·chad	3920	captured
מֶֽלֶךְ־	me·lech-	4428	the king
אַשּׁוּר֙	a·shur	804	of Assyria
אֶת־	et-	853
שֹׁ֣מְרֹ֔ון	sho·me·ro·vn,	8111	Samaria
וַיֶּ֥גֶל	vai·ye·gel	1540	and carried
אֶת־	et-	853
יִשְׂרָאֵ֖ל	yis·ra·'el	3478	Israel
אַשּׁ֑וּרָה	a·shu·rah;	804	to Assyria
וַיֹּ֨שֶׁב	vai·yo·shev	3427	and settled
אֹתָ֜ם	o·tam	853
בַּחְלַ֧ח	bach·lach	2477	Halah
וּבְחָבֹ֛ור	u·ve·cha·vo·vr	2249	and Habor
נְהַ֥ר	ne·har	5104	the river
גֹּוזָ֖ן	go·v·zan	1470	of Gozan
וְעָרֵ֥י	ve·'a·rei	5892	the cities
מָדָֽי׃	ma·dai.	4074	of the Medes
פ	f

מלכים ב 17:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁנַ֨ת הַתְּשִׁיעִ֜ית לְהֹושֵׁ֗עַ לָכַ֤ד מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ אֶת־שֹׁ֣מְרֹ֔ון וַיֶּ֥גֶל אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל אַשּׁ֑וּרָה וַיֹּ֨שֶׁב אֹתָ֜ם בַּחְלַ֧ח וּבְחָבֹ֛ור נְהַ֥ר גֹּוזָ֖ן וְעָרֵ֥י מָדָֽי׃ פ

מלכים ב 17:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשנת התשיעית להושע לכד מלך־אשור את־שמרון ויגל את־ישראל אשורה וישב אתם בחלח ובחבור נהר גוזן וערי מדי׃ פ

מלכים ב 17:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשנת התשיעית להושע לכד מלך־אשור את־שמרון ויגל את־ישראל אשורה וישב אתם בחלח ובחבור נהר גוזן וערי מדי׃ פ

מלכים ב 17:6 Hebrew Bible
בשנת התשיעית להושע לכד מלך אשור את שמרון ויגל את ישראל אשורה וישב אתם בחלח ובחבור נהר גוזן וערי מדי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
anno autem nono Osee cepit rex Assyriorum Samariam et transtulit Israhel in Assyrios posuitque eos in Ala et in Habor iuxta fluvium Gozan in civitatibus Medorum

Asshur Assyria Captured Carried Causeth Cities Deported Dwell Exile Gozan Habor Halah Hoshea Hoshe'a Israelites Medes Ninth Placed Placing Removeth River Samaria Sama'ria Settled Towns

Assyria Captured Carried Causeth Cities Deported Dwell Exile Gozan Habor Halah Hoshea Hoshe'a Israel Israelites Medes Ninth Placed Placing Removeth River Samaria Sama'ria Settled Towns

Assyria Captured Carried Causeth Cities Deported Dwell Exile Gozan Habor Halah Hoshea Hoshe'a Israel Israelites Medes Ninth Placed Placing Removeth River Samaria Sama'ria Settled Towns

Biblos.com Online Bible