Jeremiah 32:42


<< Jeremiah 32:42 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588For
כֹה֙choh3541thus
אָמַ֣רa·mar559says
יְהוָ֔הYah·weh3068the LORD
כַּאֲשֶׁ֤רka·'a·sher834I
הֵבֵ֙אתִי֙he·ve·ti935brought
אֶל־el-413about
הָעָ֣םha·'am5971people
הַזֶּ֔הhaz·zeh,2088this
אֵ֛תet853 
כָּל־kol-3605all
הָרָעָ֥הha·ra·'ah7451evil
הַגְּדֹולָ֖הhag·ge·do·v·lah1419great
הַזֹּ֑אתhaz·zot;2063likewise
כֵּ֣ןken3651so
אָנֹכִ֞יa·no·chi595I
מֵבִ֤יאme·vi935to bring
עֲלֵיהֶם֙a·lei·hem5921and
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
הַטֹּובָ֔הhat·to·v·vah,2896the good
אֲשֶׁ֥רa·sher834that
אָנֹכִ֖יa·no·chi595I am
דֹּבֵ֥רdo·ver1696am promising
עֲלֵיהֶֽם׃a·lei·hem.5921and
ירמיה 32:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר הֵבֵ֙אתִי֙ אֶל־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֵ֛ת כָּל־הָרָעָ֥ה הַגְּדֹולָ֖ה הַזֹּ֑את כֵּ֣ן אָנֹכִ֞י מֵבִ֤יא עֲלֵיהֶם֙ אֶת־כָּל־הַטֹּובָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֥ר עֲלֵיהֶֽם׃

ירמיה 32:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה אמר יהוה כאשר הבאתי אל־העם הזה את כל־הרעה הגדולה הזאת כן אנכי מביא עליהם את־כל־הטובה אשר אנכי דבר עליהם׃

ירמיה 32:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־כה אמר יהוה כאשר הבאתי אל־העם הזה את כל־הרעה הגדולה הזאת כן אנכי מביא עליהם את־כל־הטובה אשר אנכי דבר עליהם׃

ירמיה 32:42 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה כאשר הבאתי אל העם הזה את כל הרעה הגדולה הזאת כן אנכי מביא עליהם את כל הטובה אשר אנכי דבר עליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia haec dicit Dominus sicut adduxi super populum istum omne malum hoc grande sic adducam super eos omne bonum quod ego loquor ad eos

Bring Bringing Calamity Disaster Evil Promise Promised Promising Prosperity Says Speaking Spoken Thus

Calamity Disaster Evil Good Great Promise Promised Promising Prosperity Speaking

Calamity Disaster Evil Good Great Promise Promised Promising Prosperity Speaking