Jeremiah 36:3
<< Jeremiah 36:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
194 [e]’ū·layאוּלַ֤יPerhaps
8085 [e]yiš·mə·‘ūיִשְׁמְעוּ֙will hear
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתthe house
3063 [e]yə·hū·ḏāh,יְהוּדָ֔הof Judah
853 [e]’êṯאֵ֚ת - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
7451 [e]hā·rā·‘āh,הָ֣רָעָ֔הhis evil
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֛רwhich
595 [e]’ā·nō·ḵîאָנֹכִ֥יI
2803 [e]ḥō·šêḇחֹשֵׁ֖בplan
6213 [e]la·‘ă·śō·wṯלַעֲשׂ֣וֹתto bring
  lā·hem;לָהֶ֑ם - 
4616 [e]lə·ma·‘anלְמַ֣עַןorder
7725 [e]yā·šū·ḇū,יָשׁ֗וּבוּwill turn
376 [e]’îšאִ֚ישׁevery
1870 [e]mid·dar·kōwמִדַּרְכּ֣וֹway
7451 [e]hā·rā·‘āh,הָרָעָ֔הhis evil
5545 [e]wə·sā·laḥ·tîוְסָלַחְתִּ֥יwill forgive
5771 [e]la·‘ă·wō·nāmלַעֲוֹנָ֖םtheir iniquity
2403 [e]ū·lə·ḥaṭ·ṭā·ṯām.וּלְחַטָּאתָֽם׃and their sin
  sס - 
ירמיה 36:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אוּלַ֤י יִשְׁמְעוּ֙ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י חֹשֵׁ֖ב לַעֲשֹׂ֣ות לָהֶ֑ם לְמַ֣עַן יָשׁ֗וּבוּ אִ֚ישׁ מִדַּרְכֹּ֣ו הָרָעָ֔ה וְסָלַחְתִּ֥י לַעֲוֹנָ֖ם וּלְחַטָּאתָֽם׃ ס

ירמיה 36:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אולי ישמעו בית יהודה את כל־הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם למען ישובו איש מדרכו הרעה וסלחתי לעונם ולחטאתם׃ ס

ירמיה 36:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אולי ישמעו בית יהודה את כל־הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם למען ישובו איש מדרכו הרעה וסלחתי לעונם ולחטאתם׃ ס

ירמיה 36:3 Hebrew Bible
אולי ישמעו בית יהודה את כל הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם למען ישובו איש מדרכו הרעה וסלחתי לעונם ולחטאתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si forte audiente domo Iuda universa mala quae ego cogito facere eis revertatur unusquisque a via sua pessima et propitius ero iniquitati et peccato eorum

Bring Calamity Disaster Evil Evil-doing Forgive Forgiveness Hearing Inflict Iniquity Intend Judah Order Perhaps Plan Propitious Purpose Return Sin Thinking Turn Wicked Wickedness

Calamity Disaster Evil Evil-Doing Forgive Forgiveness Hear Hearing House Inflict Iniquity Intend Israel Judah Order Perhaps Plan Propitious Purpose Sin Thinking Turn Turned Way Ways Wicked

Calamity Disaster Evil Evil-Doing Forgive Forgiveness Hear Hearing House Inflict Iniquity Intend Israel Judah Order Perhaps Plan Propitious Purpose Sin Thinking Turn Turned Way Ways Wicked