Jeremiah 36:9 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 36:9 >>

Jeremiah 36:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְהִ֣י בַשָּׁנָ֣ה הַ֠חֲמִשִׁית לִיהֹויָקִ֨ים בֶּן־ יֹאשִׁיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַתְּשִׁעִ֔י קָרְא֨וּ צֹ֜ום לִפְנֵ֧י יְהוָ֛ה כָּל־ הָעָ֖ם בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וְכָל־ הָעָ֗ם הַבָּאִ֛ים מֵעָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

KJV with Strong's
And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah in the ninth month that they proclaimed a fast before the LORD to all the people in Jerusalem and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיְהִ֣י	vay·hi	1961	become
בַשָּׁנָ֣ה	va·sha·nah	8141	year
הַ֠חֲמִשִׁית	ha·cha·mi·shit	2549	the fifth
לִיהֹויָקִ֨ים	li·ho·v·ya·kim	3079	of Jehoiakim
בֶּן־	ben-	1121	the son
יֹאשִׁיָּ֤הוּ	yo·shi·ya·hu	2977	of Josiah
מֶֽלֶךְ־	me·lech-	4428	king
יְהוּדָה֙	ye·hu·dah	3063	of Judah
בַּחֹ֣דֶשׁ	ba·cho·desh	2320	month
הַתְּשִׁעִ֔י	hat·te·shi·'i,	8671	the ninth
קָרְא֨וּ	ka·re·'u	7121	proclaimed
צֹ֜ום	tzo·vm	6685	A fast
לִפְנֵ֧י	lif·nei	6440	before
יְהוָ֛ה	Yah·weh	3068	the LORD
כָּל־	kol-	3605	all
הָעָ֖ם	ha·'am	5971	the people
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם	bi·ru·sha·lim;	3389	Jerusalem
וְכָל־	ve·chol-	3605	and all
הָעָ֗ם	ha·'am	5971	the people
הַבָּאִ֛ים	hab·ba·'im	935	came
מֵעָרֵ֥י	me·'a·rei	5892	the cities
יְהוּדָ֖ה	ye·hu·dah	3063	of Judah
בִּירוּשָׁלִָֽם׃	bi·ru·sha·lim.	3389	to Jerusalem

ירמיה 36:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י בַשָּׁנָ֣ה הַ֠חֲמִשִׁית לִיהֹויָקִ֨ים בֶּן־יֹאשִׁיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַתְּשִׁעִ֔י קָרְא֨וּ צֹ֜ום לִפְנֵ֧י יְהוָ֛ה כָּל־הָעָ֖ם בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וְכָל־הָעָ֗ם הַבָּאִ֛ים מֵעָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

ירמיה 36:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בשנה החמשית ליהויקים בן־יאשיהו מלך־יהודה בחדש התשעי קראו צום לפני יהוה כל־העם בירושלם וכל־העם הבאים מערי יהודה בירושלם׃

ירמיה 36:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בשנה החמשית ליהויקים בן־יאשיהו מלך־יהודה בחדש התשעי קראו צום לפני יהוה כל־העם בירושלם וכל־העם הבאים מערי יהודה בירושלם׃

ירמיה 36:9 Hebrew Bible
ויהי בשנה החמשית ליהויקים בן יאשיהו מלך יהודה בחדש התשעי קראו צום לפני יהוה כל העם בירושלם וכל העם הבאים מערי יהודה בירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est autem in anno quinto Ioachim filii Iosiae regis Iuda in mense nono praedicaverunt ieiunium in conspectu Domini omni populo in Hierusalem et universae multitudini quae confluxerat de civitatibus Iuda in Hierusalem

Cities Fast Fasting Fifth Jehoiakim Jehoi'akim Jerusalem Josiah Josi'ah Judah Month Ninth Pass Proclaimed Publicly Towns

Cities Fast Fifth Jehoiakim Jerusalem Josiah Judah Month Ninth Proclaimed

Cities Fast Fifth Jehoiakim Jerusalem Josiah Judah Month Ninth Proclaimed

Biblos.com Online Bible