Jeremiah 36:10 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 36:10 >>

Jeremiah 36:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּקְרָ֨א בָר֥וּךְ בַּסֵּ֛פֶר אֶת־ דִּבְרֵ֥י יִרְמְיָ֖הוּ בֵּ֣ית יְהוָ֑ה בְּלִשְׁכַּ֡ת גְּמַרְיָהוּ֩ בֶן־ שָׁפָ֨ן הַסֹּפֵ֜ר בֶּחָצֵ֣ר הָעֶלְיֹ֗ון פֶּ֣תַח שַׁ֤עַר בֵּית־ יְהוָה֙ הֶֽחָדָ֔שׁ בְּאָזְנֵ֖י כָּל־ הָעָֽם׃

KJV with Strong's
Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe in the higher court at the entry of the new gate of the LORD'S house in the ears of all the people

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיִּקְרָ֨א	vai·yik·ra	7121	read
בָר֥וּךְ	va·ruch	1263	Baruch
בַּסֵּ֛פֶר	bas·se·fer	5612	the book
אֶת־	et-	853
דִּבְרֵ֥י	div·rei	1697	the words
יִרְמְיָ֖הוּ	yir·me·ya·hu	3414	of Jeremiah
בֵּ֣ית	beit	1004	the house
יְהוָ֑ה	ha·shem;	3068	of the LORD
בְּלִשְׁכַּ֡ת	be·lish·kat	3957	the chamber
גְּמַרְיָהוּ֩	ge·mar·ya·hu	1587	of Gemariah
בֶן־	ven-	1121	the son
שָׁפָ֨ן	sha·fan	8227	of Shaphan
הַסֹּפֵ֜ר	has·so·fer	5608	the scribe
בֶּחָצֵ֣ר	be·cha·tzer	2691	court
הָעֶלְיֹ֗ון	ha·'el·yo·vn	5945	the upper
פֶּ֣תַח	pe·tach	6607	the entry
שַׁ֤עַר	sha·'ar	8179	Gate
בֵּית־	beit-	1004	house
יְהוָה֙	ha·shem	3068	of the LORD'S
הֶֽחָדָ֔שׁ	he·cha·dash,	2319	of the New
בְּאָזְנֵ֖י	be·'a·ze·nei	241	the ears
כָּל־	kol-	3605	to all
הָעָֽם׃	ha·'am.	5971	the people

ירמיה 36:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֨א בָר֥וּךְ בַּסֵּ֛פֶר אֶת־דִּבְרֵ֥י יִרְמְיָ֖הוּ בֵּ֣ית יְהוָ֑ה בְּלִשְׁכַּ֡ת גְּמַרְיָהוּ֩ בֶן־שָׁפָ֨ן הַסֹּפֵ֜ר בֶּחָצֵ֣ר הָעֶלְיֹ֗ון פֶּ֣תַח שַׁ֤עַר בֵּית־יְהוָה֙ הֶֽחָדָ֔שׁ בְּאָזְנֵ֖י כָּל־הָעָֽם׃

ירמיה 36:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא ברוך בספר את־דברי ירמיהו בית יהוה בלשכת גמריהו בן־שפן הספר בחצר העליון פתח שער בית־יהוה החדש באזני כל־העם׃

ירמיה 36:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא ברוך בספר את־דברי ירמיהו בית יהוה בלשכת גמריהו בן־שפן הספר בחצר העליון פתח שער בית־יהוה החדש באזני כל־העם׃

ירמיה 36:10 Hebrew Bible
ויקרא ברוך בספר את דברי ירמיהו בית יהוה בלשכת גמריהו בן שפן הספר בחצר העליון פתח שער בית יהוה החדש באזני כל העם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
legitque Baruch ex volumine sermones Hieremiae in domo Domini in gazofilacio Gamariae filii Saphan scribae in vestibulo superiori in introitu portae novae domus Domini audiente omni populo

Baruch Book Chamber Court Courtyard Doorway Ears Entrance Entry Gate Gemariah Gemari'ah Goes Hearing Higher Jeremiah Lord's Opening Public Readeth Reading Room Scribe Scroll Secretary Shaphan Square Temple Upper

Baruch Book Chamber Court Ears Entry Gate Gemariah Higher House Jeremiah LORD's New Read Scribe Shaphan Upper Words

Baruch Book Chamber Court Ears Entry Gate Gemariah Higher House Jeremiah LORD's New Read Scribe Shaphan Upper Words

Biblos.com Online Bible